{"id":19813,"date":"2022-04-25T11:00:13","date_gmt":"2022-04-25T09:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=19813"},"modified":"2022-05-09T12:21:06","modified_gmt":"2022-05-09T10:21:06","slug":"tohtorocnu-literarnu-cenu-europskej-unie-ziskal-gruzinsky-spisovatel-iva-fezuasvili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/tohtorocnu-literarnu-cenu-europskej-unie-ziskal-gruzinsky-spisovatel-iva-fezuasvili\/","title":{"rendered":"Tohtoro\u010dn\u00fa liter\u00e1rnu cenu Eur\u00f3pskej \u00fanie z\u00edskal gruz\u00ednsky spisovate\u013e Iva Fezua\u0161vili"},"content":{"rendered":"<p><strong>Laure\u00e1tom <a href=\"https:\/\/www.euprizeliterature.eu\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Liter\u00e1rnej ceny Eur\u00f3pskej \u00fanie<\/a> za&nbsp;rok 2022 sa&nbsp;stal gruz\u00ednsky spisovate\u013e <a href=\"https:\/\/www.euprizeliterature.eu\/author\/iva-pezuashvili\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Iva Fezua\u0161vili<\/a><\/strong>, ktor\u00e9ho porota ocenila za&nbsp;rom\u00e1n <em><strong><a href=\"https:\/\/intelekti.ge\/book_ge.php?id=827\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Bunker<\/a><\/strong> (\u10d1\u10e3\u10dc\u10d9\u10d4\u10e0\u10d8, 2020)<\/em>. <a href=\"https:\/\/www.euprizeliterature.eu\/news\/european-union-prize-literature-announces-2022-winner-and-special-mentions\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Tohtoro\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky<\/a> organiz\u00e1tori s\u00fa\u0165a\u017ee ozn\u00e1mili po\u010das prest\u00ed\u017eneho liter\u00e1rneho podujatia <a href=\"https:\/\/www.festivaldulivredeparis.fr\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Festival du Livre de&nbsp;Paris<\/a>.<\/p>\n<p>S\u00e1gu o&nbsp;rodine, ktor\u00e1 pred vojnou v&nbsp;Karabachu u\u0161la do&nbsp;Tbilisi, vydalo gruz\u00ednske vydavate\u013estvo <a href=\"https:\/\/intelekti.ge\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Intelekti<\/a>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">? We\u2019re excited to announce the&nbsp;overall winner for <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/EUPL2022?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#EUPL2022<\/a>: ?? author Iva Pezuashvili for his novel \u2018\u10d1\u10e3\u10dc\u10d9\u10d4\u10e0\u10d8 \/ A&nbsp;garbage chute\u2019. <\/p>\n<p>The European jury has also honoured the&nbsp;authors from ??, ??, ??, ?? and ??. Congratulations to all nominees \u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/t.co\/j9uteAm7ZG\">https:\/\/t.co\/j9uteAm7ZG<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/dr1vI0NRiL\">pic.twitter.com\/dr1vI0NRiL<\/a><\/p>\n<p>&mdash; EUPL (@EUPLPrize) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EUPLPrize\/status\/1517570188417376265?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 22, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p><em>\u201eNa hrdinov tejto knihy do\u013eahn\u00fa v\u0161etky konflikty, dr\u00e1my a&nbsp;sk\u00fa\u0161ky, d\u00e9moni minulosti sa&nbsp;prebudia a&nbsp;neumo\u017enia im probl\u00e9my rie\u0161i\u0165 jednoducho a&nbsp;racion\u00e1lne,\u201c<\/em> pribl\u00ed\u017eil obsah rom\u00e1nu jeho vydavate\u013e.<\/p>\n<p>European Union Prize for Literature <em>(EUPL)<\/em> tento rok z\u00e1sadne zmenila sp\u00f4sob vyhodnotenia nominovan\u00fdch diel. <em>\u201ePorota zlo\u017een\u00e1 zo&nbsp;siedmich vplyvn\u00fdch liter\u00e1rnych kritikov prekladovej literat\u00fary po&nbsp;prv\u00fd raz vybrala len jedin\u00e9ho v\u00ed\u0165aza a&nbsp;udelila p\u00e4\u0165 \u010destn\u00fdch uznan\u00ed,\u201c<\/em> uviedli organiz\u00e1tori liter\u00e1rnej s\u00fa\u0165a\u017ee vo&nbsp;svojom z\u00e1vere\u010dnom vyhl\u00e1sen\u00ed.<\/p>\n<p>\u010cestn\u00e9 uznania z\u00edskali tituly <em><strong>Trofej<\/strong> (Trofee)<\/em> Belgi\u010danky Gaey Schoetersovej, <em><strong>V priekope<\/strong> (U&nbsp;Jarku)<\/em> Sla\u0111any Niny Perkovi\u0107ovej z&nbsp;Bosny a&nbsp;Hercegoviny, <em><strong>Pani Lazareov\u00e1<\/strong> (Madame Lazare)<\/em> \u00edrskeho autora Tadhga Mac Dhonnag\u00e1ina, <em><strong>Perfektn\u00e9 dni<\/strong> (Los d\u00edas perfectos)<\/em> \u0160paniela Jacoba Bergarechea a&nbsp;<em><strong>Op\u00fdtajte sa&nbsp;Miju\u0161ky<\/strong> (\u0421\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041c\u0456\u0454\u0447\u043a\u0443)<\/em> ukrajinskej autorky Eugenie Kuznecovovej.<\/p>\n<p>Liter\u00e1rnu cenu Eur\u00f3pskej \u00fanie organizuje konzorcium <a href=\"https:\/\/fep-fee.eu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Feder\u00e1cie eur\u00f3pskych vydavate\u013eov<\/a> <em>(FEP)<\/em> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/europeanbooksellers.eu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Eur\u00f3pskej a&nbsp;medzin\u00e1rodnej feder\u00e1cie kn\u00edhkupcov<\/a> <em>(EIBF)<\/em> s&nbsp;podporou <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/index_sk\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Eur\u00f3pskej komisie<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.euprizeliterature.eu\/news\/european-union-prize-literature-announces-2022-winner-and-special-mentions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The European Union Prize for Literature<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laure\u00e1tom Liter\u00e1rnej ceny Eur\u00f3pskej \u00fanie za&nbsp;rok 2022 sa&nbsp;stal gruz\u00ednsky spisovate\u013e Iva Fezua\u0161vili, ktor\u00e9ho porota ocenila za&nbsp;rom\u00e1n Bunker. Tohtoro\u010dn\u00e9 v\u00fdsledky organiz\u00e1tori s\u00fa\u0165a\u017ee ozn\u00e1mili po\u010das prest\u00ed\u017eneho liter\u00e1rneho podujatia Festival du Livre de&nbsp;Paris. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/tohtorocnu-literarnu-cenu-europskej-unie-ziskal-gruzinsky-spisovatel-iva-fezuasvili\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[4,3,52,100],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19813\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}