{"id":19362,"date":"2022-03-01T14:00:02","date_gmt":"2022-03-01T13:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=19362"},"modified":"2022-03-06T02:16:44","modified_gmt":"2022-03-06T01:16:44","slug":"ruska-spisovatelka-guzel-jachinova-odmieta-vojnu-citit-vsak-ze-rusov-dusi-strach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ruska-spisovatelka-guzel-jachinova-odmieta-vojnu-citit-vsak-ze-rusov-dusi-strach\/","title":{"rendered":"Rusk\u00e1 spisovate\u013eka Guze\u013e Jachinov\u00e1 odmieta vojnu, c\u00edti\u0165 v\u0161ak, \u017ee&nbsp;Rusov dus\u00ed strach"},"content":{"rendered":"<p><strong>Popredn\u00e1 rusk\u00e1 spisovate\u013eka tatarsk\u00e9ho p\u00f4vodu <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Guzel_\u0160amilevna_Jachinov\u00e1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Guze\u013e Jachinov\u00e1<\/a> sa&nbsp;vyjadrila k&nbsp;aktu\u00e1lnym udalostiam na&nbsp;Ukrajine a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nakladatelstvi.prostor\/posts\/5629316433762931\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">postavila sa&nbsp;proti vojne<\/a><\/strong>. Autorka zn\u00e1meho rom\u00e1nu <em><strong><a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/clanky\/zulejka-otvara-oci\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Zulejka otv\u00e1ra o\u010di<\/a><\/strong> (\u0417\u0443\u043b\u0435\u0439\u0445\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430, 2015)<\/em> to uviedla v&nbsp;liste, ktor\u00fd rozposlala priate\u013eom, vydavate\u013eom, prekladate\u013eom a&nbsp;\u010ditate\u013eom.<\/p>\n<p>Napadnutie susednej krajiny <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nakladatelstvi.prostor\/posts\/5629316433762931\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">v liste \u00faprimne a&nbsp;jednozna\u010dne odsudzuje<\/a>, jej protivojnov\u00fd postoj na&nbsp;jej facebookovej str\u00e1nke v\u0161ak p\u00f4sob\u00ed ove\u013ea umiernenej\u0161ie.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FGuzelYakhina%2Fposts%2F4797927316943761&#038;width=460&#038;show_text=true&#038;appId=2424319851126972&#038;height=470\" width=\"460\" height=\"470\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Spisovate\u013eka, ktor\u00e1 svoje detstvo a&nbsp;mlados\u0165 pre\u017eila v&nbsp;Sovietskom zv\u00e4ze, uv\u00e1dza, \u017ee&nbsp;komunistickej ideol\u00f3gii v&nbsp;jej ostatnej f\u00e1ze vtedy verili len z&nbsp;polovice. <em>\u201eTo, \u010domu sme naozaj verili, bol mier.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Propagandistick\u00e1 ma\u0161in\u00e9ria vraj aj vtedy fungovala spo\u013eahlivo, v&nbsp;tom \u010dase sa&nbsp;v\u0161ak zameriavala sk\u00f4r na&nbsp;pacifistick\u00fa ne\u017e na&nbsp;komunistick\u00fa r\u00e9toriku. <em>\u201eZSSR je&nbsp;z\u00e1rukou mieru\u201c \u010di&nbsp;Svetu mier! \u2013 tieto hesl\u00e1 boli nap\u00edsan\u00e9 v\u0161ade, na&nbsp;sten\u00e1ch \u0161k\u00f4lok aj \u0161k\u00f4l,\u201c<\/em> spom\u00edna si autorka s&nbsp;t\u00fdm,  \u017ee&nbsp;holubica mieru zdobila ka\u017ed\u00fa triedu, n\u00e1stenku, aj ka\u017ed\u00fd \u017eiacky zo\u0161it. <em>\u201eVerili sme v&nbsp;tieto holubice \u2013 tak \u00faprimne, ako to vedia len deti\u201c<\/em>.<\/p>\n<p>Guze\u013e Jachinov\u00e1 tie\u017e vedela, \u017ee&nbsp;vojna je&nbsp;tak\u00e1 stra\u0161n\u00e1, \u017ee&nbsp;t\u00ed, ktor\u00ed ju poznali \u2013 ml\u010dia. <em>\u201eM\u00f4j star\u00fd otec pre\u017eil \u0161tyri roky druhej svetovej vojny, o&nbsp;fronte v\u0161ak nikdy neprehovoril ani slovo. Svoj\u00edm ml\u010dan\u00edm chr\u00e1nil svoje deti a&nbsp;vn\u00fa\u010dat\u00e1.\u201c<\/em><\/p>\n<p><em>\u201eDnes sa&nbsp;rusk\u00e9 tanky pohybuj\u00fa po&nbsp;cudzom \u00fazem\u00ed. Sotva tomu m\u00f4\u017eem uveri\u0165. Je&nbsp;\u0165a\u017ek\u00e9 vybra\u0165 slov\u00e1, \u017eiadne nie je&nbsp;dos\u0165 siln\u00e9. Horkos\u0165, hnev, strach a&nbsp;nekone\u010dn\u00e1 bezmocnos\u0165. Spr\u00e1vy z&nbsp;24.&nbsp;febru\u00e1ra 2022 ma \u0161okovali. M\u00f4j svet sa&nbsp;neobr\u00e1til, m\u00f4j svet je&nbsp;jednoducho zni\u010den\u00fd&#8230; Nech\u00e1pem, pre\u010do to o\u010dkovanie pacifizmom nepomohlo.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Spisovate\u013eka tie\u017e uviedla, \u017ee&nbsp;jej zn\u00e1mi a&nbsp;priatelia to c\u00edtia rovnako a&nbsp;v&nbsp;jej okol\u00ed nie je&nbsp;jedin\u00fd \u010dlovek, ktor\u00fd by t\u00fato vojnu podporoval. \u201eToto nie je&nbsp;moja vojna. Odmietam ju pova\u017eova\u0165 za&nbsp;svoju,\u201c uzatv\u00e1ra Guze\u013e Jachinov\u00e1.<\/p>\n<p>V Rusku, kde sa&nbsp;teraz masovo zat\u00fdkaj\u00fa <a href=\"https:\/\/novayagazeta.ru\/articles\/2022\/02\/24\/net-voine-pozhaluista\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">protivojnov\u00ed demon\u0161tranti<\/a>, je&nbsp;v&nbsp;s\u00favislosti s&nbsp;Ukrajinou protiz\u00e1konn\u00e9 aj samotn\u00e9 pou\u017eitie slova <em>\u201evojna\u201c<\/em> namiesto ofici\u00e1lneho ozna\u010denia <em>\u201e\u0161peci\u00e1lna vojensk\u00e1 oper\u00e1cia\u201c<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nakladatelstvi.prostor\/posts\/5629316433762931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prostor<\/a> <\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=305062&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Popredn\u00e1 rusk\u00e1 spisovate\u013eka tatarsk\u00e9ho p\u00f4vodu Guze\u013e Jachinov\u00e1 sa&nbsp;vyjadrila k&nbsp;aktu\u00e1lnym udalostiam na&nbsp;Ukrajine a&nbsp;postavila sa&nbsp;proti vojne. Autorka zn\u00e1meho bestsellerov\u00e9ho rom\u00e1nu Zulejka otv\u00e1ra o\u010di to uviedla v&nbsp;liste, ktor\u00fd rozposlala priate\u013eom, vydavate\u013eom, prekladate\u013eom a&nbsp;\u010ditate\u013eom. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ruska-spisovatelka-guzel-jachinova-odmieta-vojnu-citit-vsak-ze-rusov-dusi-strach\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[37,3,76,136,176],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19362"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}