{"id":19007,"date":"2021-12-09T10:40:17","date_gmt":"2021-12-09T09:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=19007"},"modified":"2022-07-17T20:58:59","modified_gmt":"2022-07-17T18:58:59","slug":"slavny-orwellov-roman-1984-bude-mat-feministicku-verziu-pribeh-prerozprava-julia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/slavny-orwellov-roman-1984-bude-mat-feministicku-verziu-pribeh-prerozprava-julia\/","title":{"rendered":"Sl\u00e1vny Orwellov rom\u00e1n 1984 bude ma\u0165 feministick\u00fa verziu, pr\u00edbeh prerozpr\u00e1va J\u00falia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00edbeh dvoch hlavn\u00fdch hrdinov sl\u00e1vneho rom\u00e1nu <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=153297&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">1984<\/a><\/strong> (Nineteen Eighty-Four)<\/em> <strong>spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/George_Orwell\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Georga Orwella<\/a> si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 \u010ditatelia pre\u010d\u00edta\u0165 aj z&nbsp;poh\u013eadu J\u00falie<\/strong>. Kniha sa&nbsp;\u010doskoro do\u010dk\u00e1 svojej <a href=\"https:\/\/www.polygon.com\/22822388\/1984-book-sequel-julia-feminist-retelling\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">feministickej verzie<\/a>. Americk\u00e1 spisovate\u013eka <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sandra_Newman\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sandra Newmanov\u00e1<\/a> u\u017e&nbsp;na&nbsp;prerozpr\u00e1vanie zn\u00e1meho diela z\u00edskala s\u00fahlas Orwellov\u00fdch dedi\u010dov.<\/p>\n<p>Britsk\u00fd novin\u00e1r a&nbsp;spisovate\u013e George Orwell <em>(Eric Arthur Blair)<\/em> <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/clanky\/george-orwell-nas-varoval\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ikonick\u00fd dystopick\u00fd rom\u00e1n<\/a> nap\u00edsal v&nbsp;roku 1949.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Okay, so&nbsp;this is my big news for today. I&nbsp;am writing a&nbsp;feminist retelling of Orwell&#39;s&nbsp;1984. <a href=\"https:\/\/t.co\/DXZNlWfmog\">https:\/\/t.co\/DXZNlWfmog<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sandra Newman (@sannewman) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sannewman\/status\/1468228735551905799?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 7, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Ve\u013ek\u00e1 Brit\u00e1nia je&nbsp;v&nbsp;rom\u00e1ne s\u00fa\u010das\u0165ou <a href=\"https:\/\/biblioteka.literarnenoviny.sk\/george-orwell\/1984\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">fikt\u00edvnej ve\u013emoci Oce\u00e1nia<\/a>. V\u0161etko dianie v&nbsp;\u0161t\u00e1te riadi Ve\u013ek\u00fd brat <em>(Big Brother)<\/em>, myslenie je&nbsp;podriaden\u00e9 doktr\u00edne a&nbsp;individualita sa&nbsp;v&nbsp;\u0148om pova\u017euje za&nbsp;\u0165a\u017ek\u00fd zlo\u010din.<\/p>\n<p>Hlavn\u00e9ho hrdinu, zamestnanca ministerstva pravdy Winstona Smitha,  o\u010dar\u00ed J\u00falia, ktor\u00e1 na&nbsp;\u00farade udr\u017eiava stroje na&nbsp;p\u00edsanie rom\u00e1nov. Hoci sa&nbsp;jej Winston spo\u010diatku ob\u00e1va, preto\u017ee mlad\u00e9 \u017eeny v&nbsp;jej veku zvy\u010dajne patria k&nbsp;najfanatickej\u0161\u00edm \u010dlenom strany, napokon neodol\u00e1 a&nbsp;tajne sa&nbsp;zbl\u00ed\u017eia. Ich vz\u0165ah v\u0161ak \u010doskoro odhal\u00ed Ideopol\u00edcia, preto\u017ee l\u00e1sku aj sexu\u00e1lnu t\u00fa\u017ebu totalitn\u00fd re\u017eim tie\u017e pr\u00edsne trest\u00e1.<\/p>\n<p>Spisovate\u013eovi dedi\u010dia uviedli, \u017ee&nbsp;u\u017e&nbsp;sk\u00f4r h\u013eadali autora, ktor\u00fd by dok\u00e1zal vyrozpr\u00e1va\u0165 pr\u00edbeh z&nbsp;poh\u013eadu Winstonovej l\u00e1sky. Oce\u0148ovan\u00fa spisovate\u013eku Sandru Newmanov\u00fa preto pova\u017euj\u00fa za&nbsp;perfektn\u00fa kandid\u00e1tku. Jej tret\u00ed dystopick\u00fd rom\u00e1n <em><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Country-Ice-Cream-Star\/dp\/0062227114\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">The Country of Ice Cream Star<\/a><\/strong> (2014)<\/em> napr\u00edklad opisuje Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty ve\u013emi podobn\u00e9 Oce\u00e1nii v&nbsp;Orwellovom diele.<\/p>\n<p>Magaz\u00edn <a href=\"https:\/\/variety.com\/2021\/tv\/global\/1984-george-orwell-sandra-newman-julia-feminist-1235128127\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Variety<\/a> uv\u00e1dza, \u017ee&nbsp;hoci rom\u00e1n e\u0161te nevy\u0161iel, zo&nbsp;strany filmov\u00fdch producentov je&nbsp;u\u017e&nbsp;teraz o&nbsp;neho ve\u013ek\u00fd z\u00e1ujem.<\/p>\n<p>Pod\u013ea neofici\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed by sa&nbsp;novodob\u00e1 feministick\u00e1 podoba rom\u00e1nu 1984 mohla v&nbsp;kn\u00edhkupectv\u00e1ch objavi\u0165 pri pr\u00edle\u017eitosti 75.&nbsp;v\u00fdro\u010dia vydania p\u00f4vodn\u00e9ho diela, teda v&nbsp;roku 2024.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/lithub.com\/sandra-newman-is-writing-a-feminist-retelling-of-nineteen-eighty-four\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Literary Hub<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.polygon.com\/22822388\/1984-book-sequel-julia-feminist-retelling\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Polygon<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=153297&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00edbeh dvoch hlavn\u00fdch hrdinov sl\u00e1vneho rom\u00e1nu 1984  britsk\u00e9ho spisovate\u013ea Georga Orwella si bud\u00fa m\u00f4c\u0165 \u010ditatelia pre\u010d\u00edta\u0165 aj z&nbsp;poh\u013eadu J\u00falie. Kniha sa&nbsp;\u010doskoro do\u010dk\u00e1 svojej feministickej verzie. Americk\u00e1 spisovate\u013eka Sandra Newmanov\u00e1 u\u017e&nbsp;na&nbsp;prerozpr\u00e1vanie zn\u00e1meho diela z\u00edskala s\u00fahlas Orwellov\u00fdch dedi\u010dov. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/slavny-orwellov-roman-1984-bude-mat-feministicku-verziu-pribeh-prerozprava-julia\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[221,184,14],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19007\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}