{"id":17571,"date":"2021-07-28T14:00:15","date_gmt":"2021-07-28T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=17571"},"modified":"2021-07-31T13:56:04","modified_gmt":"2021-07-31T11:56:04","slug":"knizne-spracovanie-tarantinovho-ikonickeho-filmu-je-uz-na-pultoch-knihkupectiev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/knizne-spracovanie-tarantinovho-ikonickeho-filmu-je-uz-na-pultoch-knihkupectiev\/","title":{"rendered":"Kni\u017ene spracovanie Tarantinovho ikonick\u00e9ho filmu je&nbsp;u\u017e&nbsp;na&nbsp;pultoch kn\u00edhkupectiev"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anglick\u00e9 kni\u017en\u00e9 vydanie ikonick\u00e9ho pr\u00edbehu<\/strong> americk\u00e9ho scen\u00e1ristu a&nbsp;re\u017eis\u00e9ra Quentina Tarantina <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=881763&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Vtedy v&nbsp;Hollywoode<\/a><\/strong> (Once Upon a&nbsp;Time in Hollywood, 2021)<\/em> <strong>je&nbsp;u\u017e&nbsp;dostupn\u00e9 aj v&nbsp;slovensk\u00fdch kn\u00edhkupectv\u00e1ch<\/strong>. Rom\u00e1n nie je&nbsp;len \u010dist\u00fdm prepisom filmov\u00e9ho scen\u00e1ra, p\u00f4vodn\u00fd filmov\u00fd pr\u00edbeh <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Quentin_Tarantino\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">jeho autor<\/a> v\u00fdrazne roz\u0161\u00edril.<\/p>\n<p>Kniha vy\u0161la len v&nbsp;jednoduchom bro\u017eovanom vydan\u00ed, je&nbsp;to re\u017eis\u00e9rova pocta lacn\u00e9mu <em>paperbackov\u00e9mu<\/em> \u010d\u00edtaniu.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">EXCLUSIVE: Quentin Tarantino discusses with <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DeadlineMike?ref_src=twsrc%5Etfw\">@DeadlineMike<\/a> why he put the&nbsp;same painstaking detail in &#39;Once Upon a&nbsp;Time in Hollywood&#39; book as he did the&nbsp;movie, and where he goes from here <a href=\"https:\/\/t.co\/wn3VvFCB2L\">https:\/\/t.co\/wn3VvFCB2L<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Deadline Hollywood (@DEADLINE) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DEADLINE\/status\/1417595888453636097?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 20, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Hollywood 1969, uvo\u013enen\u00e1 atmosf\u00e9ra, roz\u017eiaren\u00fd bulv\u00e1r a&nbsp;\u00e9terick\u00e1 here\u010dka, ktor\u00e1 je&nbsp;pre&nbsp;Tarantina stelesnen\u00edm doby, v&nbsp;ktorej vyrastal.<\/p>\n<p>S\u00famrak star\u00fdch \u010dasov v&nbsp;pr\u00edbehu symbolizuje upadaj\u00faca kari\u00e9ra westernov\u00e9ho herca Ricka Daltona. Re\u017eis\u00e9rov kni\u017en\u00fd debut odha\u013euje, \u010do je&nbsp;vo&nbsp;filme len nazna\u010den\u00e9 a&nbsp;\u010ditate\u013eovi pon\u00faka svoje rozsiahle znalosti americkej popkult\u00fary. Tarantinove \u00favahy s\u00fa poctou kinematografii 60.&nbsp;rokov.<\/p>\n<p>Symbolom konca tejto \u00e9ry bola vtedy pre&nbsp;mnoh\u00fdch vra\u017eda here\u010dky <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Sharon_Tatov\u00e1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sharon Tatovej<\/a> <em>(man\u017eelka po\u013esk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra <em>Romana Pola\u0144skeho<\/em>)<\/em>, ktor\u00fa sp\u00e1chali pr\u00edvr\u017eenci <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Manson\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Charlesa Mansona<\/a>. Vo&nbsp;filme, rovnako ako aj v&nbsp;knihe ju v\u0161ak autor zomrie\u0165 nenech\u00e1.<\/p>\n<p>Na&nbsp;str\u00e1nkach knihy je&nbsp;diabolsk\u00fd manipul\u00e1tor Manson ne\u00faspe\u0161n\u00fdm muzikantom, ktor\u00fd prep\u00e1sol pr\u00edle\u017eitos\u0165. Vo&nbsp;svojej fikcii jeho nasledovn\u00edkov Tarantino nemilosrdne likviduje.<\/p>\n<p>Na&nbsp;rozdiel od&nbsp;scen\u00e1ra Tarantino nemusel rie\u0161i\u0165, ako my\u0161lienku dosta\u0165 na&nbsp;filmov\u00e9 pl\u00e1tno. <em>\u201ePocit, \u017ee&nbsp;ke\u010f do&nbsp;textu vlo\u017e\u00edte svoje srdce a&nbsp;du\u0161u, a&nbsp;dop\u00ed\u0161ete ho, tak je&nbsp;to jednoducho hotov\u00e9. To je&nbsp;\u00fa\u017easne!\u201c<\/em> pochva\u013eovala si p\u00edsanie re\u017eis\u00e9rska legenda.<\/p>\n<p>Realitu, v&nbsp;ktorej sa&nbsp;vra\u017eda 26-ro\u010dnej Sharon Tatovej odohrala, bohu\u017eia\u013e ako autor zmeni\u0165 nedok\u00e1\u017ee. D\u00fafa v\u0161ak, \u017ee&nbsp;sa&nbsp;mu podarilo zmeni\u0165 poh\u013ead, ako bud\u00fa \u013eudia na&nbsp;here\u010dku spom\u00edna\u0165. V&nbsp;jeho pr\u00edbehu Sharon nie je&nbsp;obe\u0165ou, ale symbolom <em>zlatej \u00e9ry<\/em> Hollywoodu.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/deadline.com\/2021\/07\/quentin-tarantino-once-upon-a-time-in-hollywood-novel-retirement-fatherhood-brad-pitt-leonardo-dicaprio-bruce-lee-1234796654\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deadline<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceskatelevize.cz\/ivysilani\/1097206490-udalosti-v-kulture\/221411000120726\/obsah\/854409-knizni-tarantino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010cesk\u00e1 televize<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=881763&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anglick\u00e9 kni\u017en\u00e9 vydanie ikonick\u00e9ho pr\u00edbehu americk\u00e9ho scen\u00e1ristu a&nbsp;re\u017eis\u00e9ra Quentina Tarantina Vtedy v&nbsp;Hollywoode je&nbsp;u\u017e&nbsp;dostupn\u00e9 aj v&nbsp;slovensk\u00fdch kn\u00edhkupectv\u00e1ch. Rom\u00e1n nie je&nbsp;len \u010dist\u00fdm prepisom filmov\u00e9ho scen\u00e1ra, p\u00f4vodn\u00fd filmov\u00fd pr\u00edbeh jeho autor v\u00fdrazne roz\u0161\u00edril. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/knizne-spracovanie-tarantinovho-ikonickeho-filmu-je-uz-na-pultoch-knihkupectiev\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[228,16,14],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17571"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}