{"id":17237,"date":"2021-06-08T21:10:55","date_gmt":"2021-06-08T19:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=17237"},"modified":"2021-06-09T20:01:21","modified_gmt":"2021-06-09T18:01:21","slug":"ceskou-knihou-roka-sa-stal-naucny-titul-opisujuci-casy-williama-shakespeara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ceskou-knihou-roka-sa-stal-naucny-titul-opisujuci-casy-williama-shakespeara\/","title":{"rendered":"\u010ceskou knihou roka sa&nbsp;stal n\u00e1u\u010dn\u00fd titul opisuj\u00faci \u010dasy Williama Shakespeara"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u010ceskou knihou roka 2020 a&nbsp;absol\u00fatnym v\u00ed\u0165azom cien <a href=\"https:\/\/www.magnesia-litera.cz\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Magnesia Litera<\/a> sa&nbsp;stalo dielo anglicistu a&nbsp;prekladate\u013ea <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Martin_Hilsk\u00fd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Martina Hilsk\u00e9ho<\/a> s&nbsp;n\u00e1zvom <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=815273&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Shakespearova Anglie &#8211; Portr\u00e9t doby<\/a><\/em><\/strong>. V&nbsp;jubilejnom 20.&nbsp;ro\u010dn\u00edku v\u00fdro\u010dn\u00fdch \u010desk\u00fdch kni\u017en\u00fdch cien uspela medzi 463 prihl\u00e1sen\u00fdmi titulmi. <\/p>\n<p>Magnesiu Literu za&nbsp;najlep\u0161ie prozaick\u00e9 dielo si odniesol \u010desk\u00fd spisovate\u013e <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Daniel_Hradeck\u00fd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Daniel Hradeck\u00fd<\/a> za&nbsp;knihu <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=787959&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">T\u0159i kapitoly<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\">Knihou roku ve v\u00fdro\u010dn\u00edch kni\u017en\u00edch cen\u00e1ch Magnesia Litera se stala monografie Martina Hilsk\u00e9ho Shakespearova Anglie s&nbsp;podtitulem Portr\u00e9t doby. Kompletn\u00ed p\u0159ehled a&nbsp;rozhovory s&nbsp;ocen\u011bn\u00fdmi: <a href=\"https:\/\/t.co\/2Rz101hojZ\">https:\/\/t.co\/2Rz101hojZ<\/a><\/p>\n<p>&mdash; \u010cesk\u00fd rozhlas Vltava (@CRoVltava) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CRoVltava\/status\/1402350947829964804?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 8, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Martin Hilsk\u00fd patr\u00ed k&nbsp;popredn\u00fdm \u010desk\u00fdm znalcom diela anglick\u00e9ho dramatika <strong><a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/William_Shakespeare\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Williama Shakespeara<\/a><\/strong>. Pod\u013ea porotcov v&nbsp;knihe p\u00fatavo op\u00edsal prelomov\u00fa dobu v&nbsp;prekvapiv\u00fdch detailoch. Ako \u013eudia \u017eili, milovali aj umierali, \u010di&nbsp;u\u017e&nbsp;\u0161lo o&nbsp;hercov, \u017eobr\u00e1kov alebo prostit\u00fatky. Ako rozumeli sami sebe a&nbsp;\u010do&nbsp;ich priviedlo k&nbsp;pla\u010du. <\/p>\n<p>Int\u00edmny poh\u013ead do&nbsp;\u017eivota \u013eud\u00ed a&nbsp;premien ich mentality je&nbsp;pod\u013ea nich vrcholom Hilsk\u00e9ho celo\u017eivotn\u00e9ho z\u00e1ujmu o&nbsp;dielo Williama Shakespeara.<\/p>\n<p>Ocenen\u00fd prozaick\u00fdch titul Daniela Hradeck\u00e9ho <em><strong>T\u0159i kapitoly<\/strong><\/em> tvor\u00ed trojica jazykovo vybr\u00fasen\u00fdch krat\u0161\u00edch textov, ktor\u00e9 s\u00fa svedectvom o&nbsp;s\u00faboji jedinca s&nbsp;existenciou na&nbsp;pokraji, nielen spolo\u010densk\u00e9ho vyl\u00fa\u010denia.<\/p>\n<p>B\u00e1snick\u00e1 zbierka Pavla Novotn\u00e9ho <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=780951&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Z\u00e1pisky z&nbsp;garsonky<\/a><\/strong><\/em> z\u00edskala Literu za&nbsp;po\u00e9ziu. Neskr\u00fdvan\u00fd autobiografick\u00fd poetick\u00fd cyklus, premyslen\u00e1 pr\u00e1ca s&nbsp;jazykom a&nbsp;pre\u017eit\u00fdmi mot\u00edvmi vytv\u00e1raj\u00fa z&nbsp;jednotliv\u00fdch b\u00e1sn\u00ed zrozumite\u013en\u00fd celok.<\/p>\n<p>Debutom roku sa&nbsp;stal rom\u00e1n Lenky Elbe <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=787025&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Uranova<\/a><\/strong><\/em>. Autorka pomocou r\u00f4znych \u017e\u00e1nrov poodhalila fenom\u00e9n mesta ur\u00e1nov\u00fdch ban\u00ed J\u00e1chymova. Na&nbsp;pozad\u00ed ka\u017edodennej reality, s&nbsp;prvkami detekt\u00edvky, thrilleru, fantasy, sci-fi, dystopie a&nbsp;romantiky stv\u00e1rnila ve\u010dn\u00fd boj dobra a&nbsp;zla.<\/p>\n<p>Okrem ceny za&nbsp;vydavate\u013esk\u00fd po\u010din pre&nbsp;ed\u00edcie \u010cesk\u00e1 poezie a&nbsp;\u010cesk\u00e1 pr\u00f3za pre&nbsp;vydavate\u013estvo <a href=\"https:\/\/www.fra.cz\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">fra<\/a> sa&nbsp;na&nbsp;tohtoro\u010dnej <a href=\"https:\/\/www.magnesia-litera.cz\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Magnesii Litera<\/a> ude\u013eovali aj ceny za&nbsp;preklad, knihu pre&nbsp;deti a&nbsp;ml\u00e1de\u017e, publicistiku, n\u00e1u\u010dn\u00fa literat\u00faru a&nbsp;blog.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.magnesia-litera.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magnesia Litera<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.irozhlas.cz\/kultura\/literatura\/magnesia-litera-kniha-roku-martin-hilska-shakespearova-anglie_2106082213_tzr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010cesk\u00fd rozhlas <\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=815273&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010ceskou knihou roka 2020 a&nbsp;absol\u00fatnym v\u00ed\u0165azom cien Magnesia Litera sa&nbsp;stalo dielo anglicistu a&nbsp;prekladate\u013ea Martina Hilsk\u00e9ho s&nbsp;n\u00e1zvom Shakespearova Anglie \u2013 Portr\u00e9t doby. V&nbsp;jubilejnom 20.&nbsp;ro\u010dn\u00edku v\u00fdro\u010dn\u00fdch \u010desk\u00fdch kni\u017en\u00fdch cien uspela medzi 463 prihl\u00e1sen\u00fdmi titulmi. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ceskou-knihou-roka-sa-stal-naucny-titul-opisujuci-casy-williama-shakespeara\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[5,14,3,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}