{"id":17056,"date":"2021-05-24T15:20:58","date_gmt":"2021-05-24T13:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=17056"},"modified":"2021-05-24T23:26:34","modified_gmt":"2021-05-24T21:26:34","slug":"ceske-centrum-vystavuje-v-parizi-kresby-exiloveho-spisovatela-milana-kunderu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ceske-centrum-vystavuje-v-parizi-kresby-exiloveho-spisovatela-milana-kunderu\/","title":{"rendered":"\u010cesk\u00e9 centrum vystavuje v&nbsp;Par\u00ed\u017ei kresby exilov\u00e9ho spisovate\u013ea Milana Kunderu"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/paris.czechcentres.cz\/fr\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u010cesk\u00e9 centrum v&nbsp;Par\u00ed\u017ei<\/a> vystavuje vo&nbsp;svojej novootvorenej kni\u017enici kresby exilov\u00e9ho spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Milan_Kundera\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Milana Kunderu<\/a><\/strong>. S\u00fa\u010das\u0165ou expoz\u00edcie s&nbsp;n\u00e1zvom <em><strong><a href=\"https:\/\/paris.czechcentres.cz\/fr\/programme\/vystava-milan-kundera\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Milan Kundera: Nostalgie po&nbsp;Evrop\u011b<\/a><\/strong><\/em> s\u00fa okrem kresieb aj dobov\u00e9 plag\u00e1ty k&nbsp;vydaniam jeho rom\u00e1nov, fotografie a&nbsp;uk\u00e1\u017eky prekladov autorov\u00fdch diel do&nbsp;r\u00f4znych jazykov.<\/p>\n<p>Kresby zo&nbsp;70.&nbsp;rokov poch\u00e1dzaj\u00fa z&nbsp;prv\u00e9ho par\u00ed\u017eskeho bytu, do&nbsp;ktor\u00e9ho sa&nbsp;man\u017eelia Kunderovci nas\u0165ahovali po&nbsp;svojom odchode z&nbsp;totalitn\u00e9ho \u010ceskoslovenska. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/Centretcheque?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Centretcheque<\/a> otev\u00edr\u00e1 v\u00fdstavu \u201eMilan Kundera: Nostalgie po&nbsp;Evrop\u011b\u201c! Ji\u017e z\u00edtra bude v&nbsp;nov\u011b otev\u0159en\u00e9 knihovn\u011b v&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Centretcheque?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Centretcheque<\/a> zah\u00e1jena jedine\u010dn\u00e1 v\u00fdstava, na&nbsp;kter\u00e9 budou k&nbsp;vid\u011bn\u00ed mimo jin\u00e9 origin\u00e1ln\u00ed kresby nejslavn\u011bj\u0161\u00edho spisovatele \u017eij\u00edc\u00edho ve Francii.<br \/>?<a href=\"https:\/\/t.co\/H332epFkOF\">https:\/\/t.co\/H332epFkOF<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/QM1FExQfaN\">pic.twitter.com\/QM1FExQfaN<\/a><\/p>\n<p>&mdash; \u010cesk\u00e1 centra \/ Czech Centres (@Ceska_centra) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ceska_centra\/status\/1395118823569776641?ref_src=twsrc%5Etfw\">May 19, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p><em>\u201eV byt\u011b tehdy nebylo v\u016fbec nic, zdi byly hol\u00e9, a&nbsp;aby Milan Kundera svou pan\u00ed V\u011bru ut\u011b\u0161il v&nbsp;jej\u00ed nostalgii a&nbsp;smutku po&nbsp;domovsk\u00e9 zemi, nakreslil prvn\u00ed ze sv\u00fdch rozvern\u00fdch obr\u00e1zk\u016f,\u201c<\/em> uviedol riadite\u013e Moravskej krajinskej kni\u017enice Tom\u00e1\u0161 Kub\u00ed\u010dek.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mzk.cz\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Moravsk\u00e1 zemsk\u00e1 knihovna<\/a>, ktor\u00e1 je&nbsp;spolu s&nbsp;<a href=\"https:\/\/paris.czechcentres.cz\/fr\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Centre tch\u00e8que de&nbsp;Paris<\/a> usporiadate\u013eom v\u00fdstavy, <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/kniznica-ceskeho-exiloveho-autora-milana-kunderu-sa-prestahuje-z-pariza-do-brna\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">dostala minul\u00fd rok<\/a> od&nbsp;man\u017eelov Kunderovcov spisovate\u013eov arch\u00edv a&nbsp;kni\u017enicu ako dar.<\/p>\n<p>Novootvoren\u00e1 kni\u017enica sa&nbsp;nach\u00e1dza v&nbsp;centre Par\u00ed\u017ea, na&nbsp;adrese 18 rue Bonaparte, ktor\u00e1 je&nbsp;u\u017e&nbsp;viac ako 100 rokov s\u00eddlom \u010desk\u00fdch krajanov a&nbsp;v&nbsp;s\u00fa\u010dasnosti aj \u010cesk\u00e9ho centra. Rekon\u0161trukcia kni\u017enice, zameranej najm\u00e4 na&nbsp;franc\u00fazske preklady \u010deskej literat\u00fary, trvala sedem rokov. <\/p>\n<p>\u010cesk\u00e9 centrum v&nbsp;nej pl\u00e1nuje usporad\u00fava\u0165 liter\u00e1rne akcie, komorn\u00e9 v\u00fdstavy aj kurzy \u010de\u0161tiny.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/paris.czechcentres.cz\/fr\/programme\/vystava-milan-kundera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre tch\u00e8que de&nbsp;Paris<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cesk\u00e9 centrum v&nbsp;Par\u00ed\u017ei vystavuje vo&nbsp;svojej novootvorenej kni\u017enici kresby exilov\u00e9ho spisovate\u013ea Milana Kunderu. S\u00fa\u010das\u0165ou expoz\u00edcie s&nbsp;n\u00e1zvom Milan Kundera: Nostalgie po&nbsp;Evrop\u011b s\u00fa okrem kresieb aj dobov\u00e9 plag\u00e1ty k&nbsp;vydaniam jeho rom\u00e1nov, fotografie a&nbsp;uk\u00e1\u017eky prekladov autorov\u00fdch diel do&nbsp;r\u00f4znych jazykov. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ceske-centrum-vystavuje-v-parizi-kresby-exiloveho-spisovatela-milana-kunderu\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[160,49,3,32],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}