{"id":1654,"date":"2017-12-14T11:10:29","date_gmt":"2017-12-14T10:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=1654"},"modified":"2017-12-14T18:23:16","modified_gmt":"2017-12-14T17:23:16","slug":"world-literature-today-zaradil-ballovu-knihu-medzi-najpozoruhodnejsie-preklady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/world-literature-today-zaradil-ballovu-knihu-medzi-najpozoruhodnejsie-preklady\/","title":{"rendered":"World Literature Today zaradil Ballovu knihu medzi najpozoruhodnej\u0161ie preklady"},"content":{"rendered":"<p><strong>Prest\u00ed\u017eny americk\u00fd \u010dasopis World Literature Today <a href=\"https:\/\/www.worldliteraturetoday.org\/blog\/translation-tuesday\/world-literature-todays-75-notable-translations-2017\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">zaradil anglick\u00e9 vydanie knihy V&nbsp;mene otca<\/a> medzi 75 najpozoruhodnej\u0161\u00edch prekladov roka<\/strong>. Novelu slovensk\u00e9ho spisovate\u013ea Vlada Ballu vydalo mal\u00e9 britsk\u00e9 vydavate\u013estvo <a href=\"http:\/\/www.jantarpublishing.com\/\" target=\"_blank\">Jantar Publishing<\/a> pod n\u00e1zvom <em>In the&nbsp;Name of the&nbsp;Father<\/em>  <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/male-britske-vydavatelstvo-vydalo-novelu-slovenskeho-spisovatela-vlada-ballu-v-mene-otca\/\">v m\u00e1ji tohto roka<\/a>. <\/p>\n<p>Titul je&nbsp;dostupn\u00fd prostredn\u00edctvom kni\u017en\u00fdch sieti <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Name-Father-Other-Stories\/dp\/0993377351\/\" target=\"_blank\">Amazon<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.abebooks.com\/servlet\/BookDetailsPL?bi=22404170492\" target=\"_blank\">AbeBooks<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bookdepository.com\/Name-Father-Other-Stories-Balla\/9780993377358\" target=\"_blank\">Book Depository<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldliteraturetoday.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">World Literature Today<\/a> je&nbsp;jedn\u00fdm z&nbsp;najstar\u0161\u00edch nepretr\u017eite vyd\u00e1van\u00fdch liter\u00e1rnych \u010dasopisov v&nbsp;Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch. Spolu s&nbsp;\u010fal\u0161\u00edmi zn\u00e1mymi periodikami, ako napr\u00edklad <em><a href=\"https:\/\/read.dukeupress.edu\/south-atlantic-quarterly\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">South Atlantic Quarterly<\/a> (1902)<\/em>, <em><a href=\"https:\/\/www.poetryfoundation.org\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Poetry<\/a> (1912)<\/em>, alebo <em><a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">The New Yorker<\/a> (1925)<\/em> za\u010dal na&nbsp;za\u010diatku dvadsiateho storo\u010dia oslovova\u0165 \u0161ir\u0161iu verejnos\u0165 a&nbsp;v\u00fdznamne prispel k&nbsp;v\u0161eobecn\u00e9mu povedomiu o&nbsp;svetovej literat\u00fare.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small><a href=\"https:\/\/www.worldliteraturetoday.org\/blog\/translation-tuesday\/world-literature-todays-75-notable-translations-2017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">World Literature Today<\/a> <\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prest\u00ed\u017eny americk\u00fd \u010dasopis World Literature Today zaradil anglick\u00e9 vydanie knihy V&nbsp;mene otca medzi 75 najpozoruhodnej\u0161\u00edch prekladov roka. Novelu slovensk\u00e9ho spisovate\u013ea Vlada Ballu vydalo mal\u00e9 britsk\u00e9 vydavate\u013estvo Jantar Publishing pod n\u00e1zvom In the&nbsp;Name of the&nbsp;Father  na&nbsp;jar tohoto roka.  <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/world-literature-today-zaradil-ballovu-knihu-medzi-najpozoruhodnejsie-preklady\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[14,21,48],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}