{"id":15578,"date":"2021-02-09T10:20:18","date_gmt":"2021-02-09T09:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=15578"},"modified":"2021-02-09T21:55:57","modified_gmt":"2021-02-09T20:55:57","slug":"vo-veku-89-rokov-zomrel-francuzsky-scenarista-a-spisovatel-jean-claude-carriere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-89-rokov-zomrel-francuzsky-scenarista-a-spisovatel-jean-claude-carriere\/","title":{"rendered":"Vo veku 89 rokov zomrel franc\u00fazsky scen\u00e1rista a&nbsp;spisovate\u013e Jean-Claude Carri\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 89 rokov zomrel franc\u00fazsky scen\u00e1rista a&nbsp;spisovate\u013e <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Claude_Carri\u00e8re\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Jean-Claude Carri\u00e8re<\/a><\/strong>, bl\u00edzky spolupracovn\u00edk re\u017eis\u00e9rov Luisa Bu\u00f1uela aj Milo\u0161a Formana. Spr\u00e1vu o&nbsp;jeho smrti priniesli <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/disparitions\/article\/2021\/02\/08\/jean-claude-carriere-scenariste-et-ecrivain-est-mort-a-l-age-de-89-ans_6069243_3382.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">franc\u00fazske m\u00e9di\u00e1<\/a> a&nbsp;agent\u00fare AFP ju potvrdila umelcova dc\u00e9ra Kiara Carriereov\u00e1.<\/p>\n<p>P\u00edsal tie\u017e pre&nbsp;filmov\u00fdch re\u017eis\u00e9rov Jeana-Luca Godarda, Volkera Schl\u00f6ndorffa \u010di&nbsp;Andrzeja Wajdu. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Il y a&nbsp;4 mois, nous aurions d\u00fb lui rendre hommage, l\u2019applaudir en salle Langlois, revoir ses films, admirer son g\u00e9nie, l\u2019\u00e9couter parler de&nbsp;Bu\u00f1uel, Etaix et Forman.<\/p>\n<p>Notre tristesse est immense.<br \/>Jean-Claude Carri\u00e8re, 1931-2021. <a href=\"https:\/\/t.co\/rrss31Ui6E\">pic.twitter.com\/rrss31Ui6E<\/a><\/p>\n<p>&mdash; La Cin\u00e9math\u00e8que (@cinemathequefr) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cinemathequefr\/status\/1358925351406231557?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 8, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Ako scen\u00e1rista je&nbsp;podp\u00edsan\u00fd pod filmov\u00fdmi adapt\u00e1ciami Grassovho <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=312627&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Plechov\u00e9ho bubienka<\/a><\/strong> (Die Blechtrommel, 1959)<\/em>, \u010di&nbsp;Kunderovej <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=199879&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Neznesite\u013enej \u013eahkosti bytia<\/a><\/strong> (Le&nbsp;Livre du rire et de&nbsp;l&#8217;oubli, 1979)<\/em>.<\/p>\n<p>Jean-Claude Carri\u00e8re sa&nbsp;narodil v&nbsp;roku 1931 a&nbsp;vynikal u\u017e&nbsp;ako \u0161tudent. Prv\u00fd rom\u00e1n <em><strong>Le L\u00e9zard<\/strong> (Ja\u0161terica)<\/em> vydal vo&nbsp;svojich 26 rokoch a&nbsp;od&nbsp;za\u010diatku 60.&nbsp;rokov prenikol do&nbsp;sveta filmu. Za&nbsp;kr\u00e1tky film <em><strong>Heureux anniversaire<\/strong> (\u0160\u0165astn\u00e9 narodeniny)<\/em> z\u00edskal v&nbsp;roku 1962 Oscara.<\/p>\n<p>Zn\u00e1me s\u00fa najm\u00e4 jeho scen\u00e1re k&nbsp;Bu\u00f1uelov\u00fdm filmom <em><strong>Skryt\u00fd p\u00f4vab bur\u017eo\u00e1zie<\/strong> (Le&nbsp;charme discret de&nbsp;la bourgeoisie, 1972)<\/em> <em><strong>Denn\u00edk komornej<\/strong> (Le&nbsp;Journal d&#8217;une femme de&nbsp;chambre, 1963)<\/em>, <em><strong>Kr\u00e1ska d\u0148a<\/strong> (Belle de&nbsp;jour, 1966)<\/em> \u010di&nbsp;<em><strong>Tajomn\u00fd predmet t\u00fa\u017eby<\/strong> (Cet obscur objet du d\u00e9sir, 1977)<\/em>. <\/p>\n<p>S \u010desk\u00fdm re\u017eis\u00e9rom Milo\u0161om Formanom spolupracoval na&nbsp;<em><strong>Taking Off<\/strong> (1971)<\/em>, adapt\u00e1cii <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Choderlos_de_Laclos\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">de Laclosovych<\/a> Nebezpe\u010dn\u00fdch zn\u00e1mosti <em><strong>Valmont<\/strong> (1989)<\/em> a&nbsp;<em><strong>Goyov\u00fdch pr\u00edzrakoch<\/strong> (Goya&#8217;s&nbsp;Ghosts, 2006)<\/em>.<\/p>\n<p>Okrem filmu p\u00edsal aj pre&nbsp;divadlo. Pre&nbsp;britsk\u00e9ho tvorcu Petra Brooka pripravil 9-hodinov\u00fa adapt\u00e1ciu indick\u00e9ho eposu <em><strong>Mah\u00e1bh\u00e1rata<\/strong><\/em>, ktor\u00e1 v&nbsp;roku 1985 \u0161okovala publikum na&nbsp;festivale v&nbsp;Avignone.<\/p>\n<p>Spolu s&nbsp;man\u017eelkou, ir\u00e1nskou autorkou Nahal Tajadodovou Carri\u00e8re prekladal perzsk\u00fa po\u00e9ziu a&nbsp;viedol par\u00ed\u017esku filmov\u00fa \u0161kolu La F\u00e9mis. Svoju posledn\u00fa esej nap\u00edsal v&nbsp;roku 2018 a&nbsp;ako spoluautor sa&nbsp;minul\u00fd rok podp\u00edsal pod scen\u00e1r filmu <em><strong>Le sel des Larmes<\/strong><\/em> re\u017eis\u00e9ra Philippe Garrela.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/disparitions\/article\/2021\/02\/08\/jean-claude-carriere-scenariste-et-ecrivain-est-mort-a-l-age-de-89-ans_6069243_3382.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Monde<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.midilibre.fr\/2021\/02\/09\/lheraultais-scenariste-et-ecrivain-jean-claude-carriere-est-decede-a-lage-de-89-ans-9362298.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Midi Libre<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=241203&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 89 rokov zomrel franc\u00fazsky scen\u00e1rista a&nbsp;spisovate\u013e Jean-Claude Carri\u00e8re, bl\u00edzky spolupracovn\u00edk re\u017eis\u00e9rov Luisa Bu\u00f1uela aj Milo\u0161a Formana. Spr\u00e1vu o&nbsp;jeho smrti priniesli franc\u00fa\u00fazske m\u00e9di\u00e1 a&nbsp;agent\u00fare AFP ju potvrdila umelcova dc\u00e9ra Kiara Carriereov\u00e1. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-89-rokov-zomrel-francuzsky-scenarista-a-spisovatel-jean-claude-carriere\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[16,14,3,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}