{"id":15087,"date":"2020-12-06T19:00:34","date_gmt":"2020-12-06T18:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=15087"},"modified":"2020-12-07T21:28:31","modified_gmt":"2020-12-07T20:28:31","slug":"rodina-britskeho-spisovatela-roalda-dahla-sa-ospravedlnila-za-jeho-postoj-k-zidom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rodina-britskeho-spisovatela-roalda-dahla-sa-ospravedlnila-za-jeho-postoj-k-zidom\/","title":{"rendered":"Rodina britsk\u00e9ho spisovate\u013ea Roalda Dahla sa&nbsp;ospravedlnila za&nbsp;jeho postoj k&nbsp;\u017didom"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rodina zosnul\u00e9ho britsk\u00e9ho autora kn\u00edh pre&nbsp;deti a&nbsp;st\u00edhacieho pilota <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Royal_Air_Force\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">RAF<\/a> z&nbsp;\u010dias druhej svetovej vojny <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Roald_Dahl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Roalda Dahla<\/a> sa&nbsp;ospravedlnila za&nbsp;jeho vyjadrenia a&nbsp;postoj vo\u010di \u017eidovskej komunite<\/strong>, informoval o&nbsp;tom nede\u013en\u00edk <a href=\"https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/roald-dahls-family-posts-quiet-apology-for-antisemitism-ftbx9wj09\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">The Sunday Times<\/a>.<\/p>\n<p>Vo vyhl\u00e1sen\u00ed <a href=\"https:\/\/www.roalddahl.com\/global\/rdsc-and-family-notice\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">zverejnenom<\/a>  na&nbsp;spisovate\u013eovej webstr\u00e1nke sa&nbsp;rodina ospravedl\u0148uje za&nbsp;<em>\u201edlhotrvaj\u00facu a&nbsp;pochopite\u013en\u00fa boles\u0165\u201c<\/em>, sp\u00f4soben\u00fa spisovate\u013eov\u00fdmi vyjadreniami. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Roald Dahl\u2019s family posts quiet apology for antisemitism | News The&nbsp;Sunday Times <br \/>This should interest you but then again probably not. <br \/>\u2066<a href=\"https:\/\/twitter.com\/RyanTubridyShow?ref_src=twsrc%5Etfw\">@RyanTubridyShow<\/a>\u2069 \u2066<a href=\"https:\/\/twitter.com\/RTELateLateShow?ref_src=twsrc%5Etfw\">@RTELateLateShow<\/a>\u2069 <a href=\"https:\/\/t.co\/yyCSf04g2k\">https:\/\/t.co\/yyCSf04g2k<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Irish Jewish Voice #NoSafeSpaceForJewHate (@Irishchutzpah) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Irishchutzpah\/status\/1335482414617997313?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 6, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p><em>\u201eTieto predsudky s\u00fa pre&nbsp;n\u00e1s nepochopite\u013en\u00e9 a&nbsp;s\u00fa v&nbsp;ostrom protiklade s&nbsp;mu\u017eom, ak\u00e9ho sme poznali, aj s&nbsp;hodnotami, ktor\u00e9 s\u00fa jadrom pr\u00edbehov Roalda Dahla a&nbsp;pozit\u00edvne ovplyv\u0148uj\u00fa mlad\u00fdch \u013eud\u00ed po&nbsp;cel\u00e9 gener\u00e1cie,\u201c<\/em> p\u00ed\u0161e sa&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.roalddahl.com\/global\/rdsc-and-family-notice\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">vo vyhl\u00e1sen\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Ospravedlnenie sa&nbsp;zrejme t\u00fdka Dahlov\u00fdch vyjadren\u00ed v&nbsp;rozhovore pre&nbsp;magaz\u00edn <strong>New Statesman<\/strong> z&nbsp;roku 1983, v&nbsp;ktorom poznamenal. <em>\u201eV \u017eidovskej mentalite je&nbsp;\u010drta, ktor\u00e1 vo\u010di n\u00edm vyvol\u00e1va nevra\u017eivos\u0165. Mo\u017eno je&nbsp;to ist\u00fd nedostatok ve\u013ekorysosti vo\u010di ne\u017eidom. Mysl\u00edm si, \u017ee&nbsp;v\u017edy existuje nejak\u00fd d\u00f4vod, pre\u010do proti nie\u010domu \u010dosi tak\u00e9 vznikne.\u201c <\/em><\/p>\n<p><em>\u201eAni tak\u00fd odporn\u00fd \u010dlovek, ako bol Hitler, si ich len tak bezd\u00f4vodne nevybral,\u201c<\/em> dodal zn\u00e1my spisovate\u013e.<\/p>\n<p>V roku 1990 Roald Dahl pre&nbsp;britsk\u00fd The&nbsp;Independent svoj postoj upresnil. <em>\u201eSom protiizraelsk\u00fd a&nbsp;antisemita v&nbsp;rovnakej miere, ako \u017did \u017eij\u00faci v&nbsp;krajine ako Anglicko, podporuj\u00faci <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Sionizmus\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">sionizmus<\/a>. Mysl\u00edm si, \u017ee&nbsp;je&nbsp;to potrebn\u00e9 vn\u00edma\u0165 z&nbsp;oboch str\u00e1n\u201c<\/em>. <\/p>\n<p>Spisovate\u013e sa&nbsp;za&nbsp;svoje vyjadrenia odmietal ospravedlni\u0165.<\/p>\n<p>Britsk\u00e1 mimovl\u00e1dna organiz\u00e1cia <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Campaign_Against_Antisemitism\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Campaign Against Antisemitism<\/a> ospravedlnenie ozna\u010dila <em>\u201eza sklamanie\u201c<\/em>. Pod\u013ea nej je&nbsp;hanbou, \u017ee&nbsp;rodina spisovate\u013ea \u010dakala na&nbsp;zverejnenie 30 rokov. <em>\u201eToto ospravedlnenie malo pr\u00eds\u0165 ove\u013ea sk\u00f4r a&nbsp;malo by\u0165 zrozumite\u013enej\u0161ie,&#8220;<\/em> citovala hovorcu organiz\u00e1cie BBC.<\/p>\n<p>Roald Dahl zomrel v&nbsp;roku 1990 vo&nbsp;veku 74 rokov. Jeho knihy <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=13434&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Charlie a&nbsp;tov\u00e1re\u0148 na&nbsp;\u010dokol\u00e1du<\/a><\/strong> (Charlie and the&nbsp;Chocolate Factory, 1964)<\/em> \u010di&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=75905&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Matilda<\/a><\/strong> (Matilda, 1988)<\/em> sa&nbsp;te\u0161ia ob\u013eube najm\u00e4 medzi detsk\u00fdmi \u010ditate\u013emi.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/roald-dahls-family-posts-quiet-apology-for-antisemitism-ftbx9wj09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Times<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2020\/dec\/06\/roald-dahl-family-apologises-for-his-antisemitism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Guardian<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=13434&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodina zosnul\u00e9ho britsk\u00e9ho autora kn\u00edh pre&nbsp;deti a&nbsp;st\u00edhacieho pilota RAF z&nbsp;\u010dias druhej svetovej vojny Roalda Dahla sa&nbsp;ospravedlnila za&nbsp;jeho vyjadrenia a&nbsp;postoj vo\u010di \u017eidovskej komunite, informoval o&nbsp;tom nede\u013en\u00edk The&nbsp;Sunday Times. Vo&nbsp;vyhl\u00e1sen\u00ed sa&nbsp;ospravedl\u0148uje za&nbsp;sp\u00f4soben\u00fa boles\u0165. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rodina-britskeho-spisovatela-roalda-dahla-sa-ospravedlnila-za-jeho-postoj-k-zidom\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[166,3,23,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}