{"id":15048,"date":"2020-12-04T20:00:56","date_gmt":"2020-12-04T19:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=15048"},"modified":"2020-12-05T00:31:03","modified_gmt":"2020-12-04T23:31:03","slug":"vo-veku-96-rokov-zomrel-cesky-filmovy-a-literarny-kritik-antonin-jaroslav-liehm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-96-rokov-zomrel-cesky-filmovy-a-literarny-kritik-antonin-jaroslav-liehm\/","title":{"rendered":"Vo veku 96 rokov zomrel \u010desk\u00fd filmov\u00fd a&nbsp;liter\u00e1rny kritik Anton\u00edn Jaroslav Liehm"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 96 rokov zomrel \u010desk\u00fd filmov\u00fd a&nbsp;liter\u00e1rny kritik a&nbsp;popredn\u00e1 osobnos\u0165 \u010deskej \u017eurnalistiky <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Anton\u00edn_Jaroslav_Liehm\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Anton\u00edn Jaroslav Liehm<\/a><\/strong>, ktor\u00fd v&nbsp;\u0161es\u0165desiatych rokoch patril k&nbsp;najv\u00fdraznej\u0161\u00edm tv\u00e1ram \u010desk\u00fdch <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Liter\u00e1rn\u00ed_noviny\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Liter\u00e1rn\u00edch novin<\/a> a&nbsp;ovplyvnil nieko\u013eko gener\u00e1ci\u00ed novin\u00e1rov. Informoval o&nbsp;tom denn\u00edk <a href=\"https:\/\/a2larm.cz\/2020\/12\/zemrel-a-j-liehm-neprehlednutelna-osobnost-ceske-kulturni-i-politicke-zurnalistiky\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">A2larm<\/a>, ktor\u00e9mu to potvrdila jeho vnu\u010dka.<\/p>\n<p>Anton\u00edn Jaroslav Liehm bol zakladate\u013eom medzin\u00e1rodnej kult\u00farnej revue <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lettre_International\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Lettre Internationale<\/a>, ktor\u00fa v&nbsp;rokoch 1984 a\u017e 1988 vyd\u00e1val v&nbsp;par\u00ed\u017eskom exile.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Suite de&nbsp;notre entretien avec Anton\u00edn Liehm en 2014 : <a href=\"https:\/\/t.co\/5Erek8wFhF\">https:\/\/t.co\/5Erek8wFhF<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Radio Prague Int. (@RadioPragueFr) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RadioPragueFr\/status\/1334912369017892865?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 4, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Pra\u017esk\u00fd rod\u00e1k bol v&nbsp;roku 1946 spolo\u010dne s&nbsp;s&nbsp;b\u00e1snikom a&nbsp;re\u017eis\u00e9rom <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Emil_Franti\u0161ek_Burian\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Emilom Franti\u0161kom Burianom<\/a> aj pri zrode t\u00fd\u017edenn\u00edka <a href=\"http:\/\/www.slovnikceskeliteratury.cz\/showContent.jsp?docId=253\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Kulturn\u00ed politika<\/a>, ktor\u00e9ho vyd\u00e1vanie \u010deskoslovensk\u00fd totalitn\u00fd re\u017eim v&nbsp;roku 1949 zastavil. <\/p>\n<p>Liehm nesk\u00f4r pracoval v&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ctk.cz\/o_ctk\/historie\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u010ceskoslovenskej tla\u010dovej kancel\u00e1rii<\/a>, vo&nbsp;vydavate\u013estve Na\u0161e vojsko a&nbsp;od&nbsp;roku 1961 sa&nbsp;podie\u013eal na&nbsp;veden\u00ed \u010desk\u00fdch Liter\u00e1rn\u00edch novin. Po&nbsp;roku 1968 emigroval do&nbsp;Franc\u00fazska, kde najprv u\u010dil na&nbsp;univerzite a&nbsp;nesk\u00f4r vyd\u00e1val u\u017e&nbsp;spom\u00ednan\u00fd \u010dasopis <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lettre_International\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Lettre Internationale<\/a>.<\/p>\n<p>Venoval sa&nbsp;aj liter\u00e1rnemu prekladu, do&nbsp;\u010de\u0161tiny prelo\u017eil napr\u00edklad rom\u00e1ny franc\u00fazskeho spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Louis_Aragon\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Louisa Aragona<\/a> <em><strong>Basilejsk\u00e9 zvony<\/strong> (Les Cloches de&nbsp;B\u00e2le, 1934)<\/em> <em><strong>Cestuj\u00edc\u00ed z&nbsp;Imperialu<\/strong> (Les Voyageurs de&nbsp;l&#8217;Imp\u00e9riale, 1942<\/em>) a&nbsp;<em><strong>Aureli\u00e1n<\/strong> (Aurelien, 1944)<\/em>.<\/p>\n<p>Prelo\u017eil aj v\u00fdber z&nbsp;Aragonov\u00fdch liter\u00e1rno-kritick\u00fdch a&nbsp;teoretick\u00fdch stat\u00ed <em><strong>B\u00e1sn\u00edk a&nbsp;skute\u010dnost<\/strong><\/em> a&nbsp;tie\u017e zborn\u00edk divadeln\u00fdch hier <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Robert_Merle\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Roberta Merleho<\/a>, ktor\u00fd v&nbsp;\u010de\u0161tine vy\u0161iel po&nbsp;n\u00e1zvom <em><strong>Dramata<\/strong><\/em>. <\/p>\n<p>V sedemdesiatych rokoch v&nbsp;exile nap\u00edsal Anton\u00edn Jaroslav Liehm zn\u00e1me <em><strong>P\u0159\u00edb\u011bhy Milo\u0161e Formana<\/strong> (<a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/\u201968_Publishers\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">&#8217;68 Publishers<\/a>, 1976)<\/em> a&nbsp;jeho titul <em><strong>Generace<\/strong><\/em> z&nbsp;roku 1990 patr\u00ed dnes medzi kanonick\u00e9 kni\u017en\u00e9 rozhovory \u010deskej literat\u00fary.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/a2larm.cz\/2020\/12\/zemrel-a-j-liehm-neprehlednutelna-osobnost-ceske-kulturni-i-politicke-zurnalistiky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A2larm<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/literarky.cz\/kultura\/1633-ve-veku-96-let-zemrel-a-j-liehm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Literarky.cz<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 96 rokov zomrel \u010desk\u00fd filmov\u00fd a&nbsp;liter\u00e1rny kritik a&nbsp;popredn\u00e1 osobnos\u0165 \u010deskej \u017eurnalistiky Anton\u00edn Jaroslav Liehm, ktor\u00fd v&nbsp;\u0161es\u0165desiatych rokoch patril k&nbsp;najv\u00fdraznej\u0161\u00edm tv\u00e1ram \u010desk\u00fdch Liter\u00e1rn\u00edch novin a&nbsp;ovplyvnil nieko\u013eko gener\u00e1ci\u00ed novin\u00e1rov. Informoval o&nbsp;tom denn\u00edk A2larm, ktor\u00e9mu ti potvrdila jeho vnu\u010dka. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-96-rokov-zomrel-cesky-filmovy-a-literarny-kritik-antonin-jaroslav-liehm\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[160,5,3,136,27],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}