{"id":14585,"date":"2020-10-22T23:00:30","date_gmt":"2020-10-22T21:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=14585"},"modified":"2020-11-04T22:04:30","modified_gmt":"2020-11-04T21:04:30","slug":"vo-veku-76-rokov-zomrel-slovensky-prekladatel-sociolog-a-autor-sci-fi-ondrej-herec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-76-rokov-zomrel-slovensky-prekladatel-sociolog-a-autor-sci-fi-ondrej-herec\/","title":{"rendered":"Vo veku 76 rokov zomrel slovensk\u00fd prekladate\u013e, sociol\u00f3g a&nbsp;autor sci-fi Ondrej Herec"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 76 rokov zomrel sociol\u00f3g, prekladate\u013e a&nbsp;zakladate\u013e slovenskej te\u00f3rie modernej fantastiky <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Ondrej_Herec\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Ondrej Herec<\/a><\/strong>, informoval o&nbsp;tom Branislav Sly\u0161ko, predseda <a href=\"http:\/\/scpen.international\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">slovensk\u00e9ho PEN klubu<\/a> <em>(SC PEN)<\/em>, ktor\u00e9ho bol zosnul\u00fd \u010dlenom.<\/p>\n<p>Ondrej Herec spoluzakladal \u010deskoslovensk\u00fd Syndik\u00e1t autor\u016f fantastiky aj Slovensk\u00fd syndik\u00e1t autorov fantastiky, ktor\u00e9mu od&nbsp;roku 1994 aj predsedal. Bol tie\u017e \u010dlenom \u010desko-slovenskej <a href=\"https:\/\/www.asffh.cz\/\">Akademie science fiction, fantasy a&nbsp;hororu<\/a>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmichal.hvorecky%2Fposts%2F10158105593699006&#038;show_text=true&#038;width=460&#038;appId=2424319851126972&#038;height=520\" width=\"460\" height=\"520\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" allow=\"encrypted-media\"><\/iframe><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Narodil sa&nbsp;7.&nbsp;j\u00fala 1944 v&nbsp;Budape\u0161ti. Po&nbsp;maturite v&nbsp;Banskej Bystrici pokra\u010doval v&nbsp;\u0161t\u00fadiu na&nbsp;pra\u017eskej <a href=\"https:\/\/www.vscht.cz\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vysokej \u0161kole chemicko-technologickej<\/a>, potom  \u0161tudoval na&nbsp;<a href=\"https:\/\/uniba.sk\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Univerzite Komensk\u00e9ho<\/a> sociol\u00f3giu a&nbsp;medzin\u00e1rodn\u00e9 pr\u00e1vo v&nbsp;\u0160trasburgu.<\/p>\n<p>Na \u0161t\u00fadium si zar\u00e1bal ako prekladate\u013e a&nbsp;simult\u00e1nne tlmo\u010dil do&nbsp;\u0161iestich jazykov.<\/p>\n<p>Ondrej Herec predn\u00e1\u0161al te\u00f3riu a&nbsp;metodol\u00f3giu soci\u00e1lnej politiky na&nbsp;Univerzite Komensk\u00e9ho a&nbsp;te\u00f3riu popul\u00e1rnej kult\u00fary na&nbsp;viacer\u00fdch univerzit\u00e1ch, spoluzakladal a&nbsp;organizoval s\u00fa\u0165a\u017e <strong><a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Cena_Gust\u00e1va_Reussa\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">O cenu Gust\u00e1va Reussa<\/a><\/strong>, ktor\u00e1 bola slovenskou obdobou <a href=\"https:\/\/www.fandom.cz\/index.php\/ckc\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Ceny Karla \u010capka<\/a> \u010desk\u00e9ho Fandomu, kde bol tie\u017e \u010dlenom poroty.<\/p>\n<p>Publikoval viac ako 30 v\u00fdskumn\u00fdch pr\u00e1c a&nbsp;\u0161t\u00fadi\u00ed z&nbsp;oblasti soci\u00e1lnej politiky a&nbsp;sociol\u00f3gie kult\u00fary.<\/p>\n<p>Je autorom mno\u017estva odborn\u00fdch publik\u00e1ci\u00ed z&nbsp;oblasti fantastiky a&nbsp;je&nbsp;pr\u00e1vom pova\u017eovan\u00fd za&nbsp;zakladate\u013ea te\u00f3rie fantastiky na&nbsp;Slovensku. <\/p>\n<p>Ondrej Herec p\u00f4sobil na&nbsp;Ministerstve pr\u00e1ce, soci\u00e1lnych vec\u00ed a&nbsp;rodiny, bol \u010dlenom rady riadite\u013eov Centra OSN a&nbsp;Vl\u00e1dneho v\u00fdboru Rady Eur\u00f3py.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fandom.sk\/clanok\/ondrej-herec-odletel-k-hviezdam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fandom.sk<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/nerdfix.cz\/clanek\/svet-opustil-velikan-ceskoslovenskej-fantastiky-ondrej-herec-lwj3m8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nerdfix.cz<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 76 rokov zomrel sociol\u00f3g, prekladate\u013e a&nbsp;zakladate\u013e slovenskej te\u00f3rie modernej fantastiky Ondrej Herec, informoval o&nbsp;tom Branislav Sly\u0161ko, predseda slovensk\u00e9ho PEN klubu, ktor\u00e9ho bol zosnul\u00fd \u010dlenom. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-76-rokov-zomrel-slovensky-prekladatel-sociolog-a-autor-sci-fi-ondrej-herec\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[62,3,90],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14585\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}