{"id":13400,"date":"2020-07-19T11:30:28","date_gmt":"2020-07-19T09:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=13400"},"modified":"2020-10-15T22:06:33","modified_gmt":"2020-10-15T20:06:33","slug":"vo-veku-87-rokov-zomrel-katalansky-spisovatel-novinar-a-scenarista-juan-marse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-87-rokov-zomrel-katalansky-spisovatel-novinar-a-scenarista-juan-marse\/","title":{"rendered":"Vo veku 87 rokov zomrel katal\u00e1nsky spisovate\u013e, novin\u00e1r a&nbsp;scen\u00e1rista Juan Mars\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 87 rokov zomrel katal\u00e1nsky po&nbsp;\u0161panielsky p\u00ed\u0161uci spisovate\u013e, novin\u00e1r a&nbsp;scen\u00e1rista <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/\/Juan_Mars\u00e9\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Juan Mars\u00e9<\/a><\/strong>. Ozn\u00e1mila to liter\u00e1rna agent\u00fara Carmen Balcells, ktor\u00e1 pr\u00ed\u010dinu jeho \u00famrtia neuviedla.<\/p>\n<p>Juan Mars\u00e9 Carb\u00f3 patril v&nbsp;uplynul\u00fdch desa\u0165ro\u010diach medzi najuzn\u00e1vanej\u0161\u00edch spisovate\u013eov v&nbsp;\u0160panielsku. Za&nbsp;svoju pr\u00e1cu z\u00edskal v&nbsp;roku 2008 prest\u00ed\u017enu Cervantesovu cenu a&nbsp;je&nbsp;dr\u017eite\u013eom aj Ceny Juana Rulfa <em>(1997)<\/em>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">? \u00daLTIMA HORA | Muere a&nbsp;los 87 a\u00f1os el escritor Juan Mars\u00e9 <a href=\"https:\/\/t.co\/h5rV52Qokm\">https:\/\/t.co\/h5rV52Qokm<\/a><\/p>\n<p>&mdash; El Peri\u00f3dico (@elperiodico) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/elperiodico\/status\/1284767928538353664?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Mars\u00e9 sa&nbsp;narodil 8.&nbsp;janu\u00e1ra 1933 v&nbsp;Barcelone. Svoju prv\u00fa knihu <em><strong>Uzamknut\u00ed s&nbsp;jedinou hra\u010dkou<\/strong> (Encerrados con un solo juguete)<\/em> o&nbsp;mlad\u00fdch \u013eu\u010foch v&nbsp;povojnovom frankistickom \u0160panielsku, ktor\u00fdch jedinou zmysluplnou aktivitou vo&nbsp;vtedaj\u0161\u00edch pomeroch bol sex, vydal v&nbsp;roku 1960.<\/p>\n<p>O \u0161es\u0165 rokov nesk\u00f4r mu vy\u0161iel jeho najzn\u00e1mej\u0161\u00ed rom\u00e1n <em><strong>Posledn\u00e9 ve\u010dery s&nbsp;Terezou<\/strong> (\u00daltimas tardes con Teresa, 1966)<\/em>, pr\u00edbeh mlad\u00edka z&nbsp;robotn\u00edckej triedy usiluj\u00faceho sa&nbsp;z\u00edska\u0165 srdce diev\u010da\u0165a z&nbsp;vy\u0161\u0161ej vrstvy v&nbsp;Barcelone.<\/p>\n<p>Mnoh\u00e9 z&nbsp;jeho \u010fal\u0161\u00edch titulov, zobrazuj\u00face spolo\u010densk\u00e9 premeny v&nbsp;\u0160panielsku v&nbsp;druhej polovici 20.&nbsp;storo\u010dia, s\u00fa dostupn\u00e9 aj v&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/authors\/juan-marse?uItem=281064&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u010deskom preklade<\/a>.<\/p>\n<p>Do sloven\u010diny bol prelo\u017een\u00fd len Mars\u00e9ho rom\u00e1n <em><strong>T\u00e1to tv\u00e1r mesiaca<\/strong> (Esta cara de&nbsp;la luna, 1962)<\/em>, ktor\u00fd v&nbsp;roku 1977 vydalo vydavate\u013estvo Slovensk\u00fd spisovate\u013e.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elperiodico.com\/es\/ocio-y-cultura\/20200719\/muere-juan-marse-barcelona-8045895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El Periodico<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.elconfidencial.com\/cultura\/2020-07-19\/juan-marse-muerte-obituario-ultimas-tardes-con-teresa_1538430\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">El Confidencial<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=139657&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 87 rokov zomrel katal\u00e1nsky po&nbsp;\u0161panielsky p\u00ed\u0161uci spisovate\u013e, novin\u00e1r a&nbsp;scen\u00e1rista Juan Mars\u00e9. Ozn\u00e1mila to liter\u00e1rna agent\u00fara Carmen Balcells, ktor\u00e1 pr\u00ed\u010dinu jeho \u00famrtia neuviedla. Juan Mars\u00e9 Carb\u00f3 patril v&nbsp;uplynul\u00fdch desa\u0165ro\u010diach medzi najuzn\u00e1vanej\u0161\u00edch spisovate\u013eov v&nbsp;\u0160panielsku.  <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-87-rokov-zomrel-katalansky-spisovatel-novinar-a-scenarista-juan-marse\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3,21,23,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}