{"id":13191,"date":"2020-06-20T11:30:57","date_gmt":"2020-06-20T09:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=13191"},"modified":"2020-10-31T11:39:39","modified_gmt":"2020-10-31T10:39:39","slug":"v-litve-odhalili-sochu-na-pocest-americkeho-spisovatela-jeroma-davida-salingera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/v-litve-odhalili-sochu-na-pocest-americkeho-spisovatela-jeroma-davida-salingera\/","title":{"rendered":"V Litve odhalili sochu na&nbsp;po\u010des\u0165 americk\u00e9ho spisovate\u013ea Jeroma Davida Salingera"},"content":{"rendered":"<p><strong>V Litve odhalili sochu na&nbsp;po\u010des\u0165 americk\u00e9ho spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Jerome_David_Salinger\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Jeroma Davida Salingera<\/a>, autora knihy <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=582147&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Kto chyt\u00e1 v&nbsp;\u017eite<\/a><\/strong> (The&nbsp;Catcher in the&nbsp;Rye, 1951)<\/em>. Salingerovi predkovia toti\u017e poch\u00e1dzali z&nbsp;malej obce <a href=\"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/Sudargas\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sudargas<\/a> a&nbsp;jeho otec do&nbsp;Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov emigroval po\u010das hladomoru v&nbsp;roku 1881.<\/p>\n<p>Kniha Kto chyt\u00e1 v&nbsp;\u017eite bola v&nbsp;gener\u00e1cii po&nbsp;druhej svetovej vojne popul\u00e1rna najm\u00e4 medzi vysoko\u0161kol\u00e1kmi, no v&nbsp;USA bola aj desa\u0165ro\u010dia zak\u00e1zan\u00e1.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">J.D. Salinger, the&nbsp;American writer best known for his 1951 novel \u201cThe Catcher in the&nbsp;Rye,\u201d was honored Friday with a&nbsp;sculpture featuring a&nbsp;rye field near the&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Lithuanian?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Lithuanian<\/a> village where his ancestors lived.<a href=\"https:\/\/t.co\/612BjUMUHZ\">https:\/\/t.co\/612BjUMUHZ<\/a><\/p>\n<p>&mdash; #Lithuania ?? #Lituanie (@Lithuania) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Lithuania\/status\/1274251072547291136?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 20, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Salingerovci  \u017eili v&nbsp;malej \u017eidovskej komunite na&nbsp;litovsko-po\u013eskej hranici vtedaj\u0161ej ruskej r\u00ed\u0161e. Historick\u00e9 z\u00e1znamy dokladaj\u00fa, \u017ee&nbsp;v&nbsp;Sudargase \u017eili najmenej od&nbsp;roku 1831 po&nbsp;tom, \u010do&nbsp;sa&nbsp;tam pris\u0165ahoval spisovate\u013eov pradedo  Hyman Josif Zalinger z&nbsp;mesta Taurag\u0117. Obec st\u00e1le existuje, ale \u017eidovsk\u00e1 komunita u\u017e&nbsp;nie.<\/p>\n<p>Jeho vnuk v&nbsp;roku 1881 odi\u0161iel za&nbsp;oce\u00e1n, kde sa&nbsp;nesk\u00f4r o\u017eenil s&nbsp;Litov\u010dankou. Jerome David Salinger sa&nbsp;narodil v&nbsp;roku 1919 v&nbsp;New Yorku na&nbsp;Manhattane. Ke\u010f sa&nbsp;Salingerov rom\u00e1n Kto chyt\u00e1 v&nbsp;\u017eite kr\u00e1tko po&nbsp;jeho vydan\u00ed stal v&nbsp;celom z\u00e1padnom svete bestsellerom, Litva bola vtedy okupovan\u00e1 <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Sovietsky_zv\u00e4z\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sovietskym zv\u00e4zom<\/a>. <\/p>\n<p>Po\u010das tejto \u00e9ry v&nbsp;krajine dominovali inscenovan\u00e9 budovate\u013esk\u00e9 obrazy, ako kontrast s&nbsp;pochm\u00farnym kapitalizmom, prezentovan\u00fdm totalitnou propagandou.<\/p>\n<p><em>\u201eNemali sme rock&#8217;n&#8217;roll, slobodu ani in\u00e9 veci, ktor\u00e9 si mlad\u00ed Ameri\u010dania u\u017e\u00edvali,\u201c<\/em> uviedol Rolandas Skaisgirys, jeden inici\u00e1torov v\u00fdstavby Salingerovej sochy.<\/p>\n<p>Socha \u013eudskej siluety vyrezanej v&nbsp;oce\u013eovej doske je&nbsp;upevnen\u00e1 na&nbsp;bet\u00f3novom bloku vy\u010dnievaj\u00facom z&nbsp;kopca obklopen\u00e9ho lesom. Na&nbsp;bloku je&nbsp;n\u00e1pisom J. D. Salinger fragment \u017eitn\u00e9ho po\u013ea.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/kauno.diena.lt\/naujienos\/laisvalaikis-ir-kultura\/kultura\/sakiu-rajone-atidengiama-skulptura-rasytojui-j-salingeriui-973123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kauno diena<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/abcnews.go.com\/Entertainment\/wireStory\/lithuania-erects-sculpture-honor-jd-salinger-71346342\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ABC News<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=582147&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V Litve odhalili sochu na&nbsp;po\u010des\u0165 americk\u00e9ho spisovate\u013ea Jeroma Davida Salingera, autora knihy Kto chyt\u00e1 v&nbsp;\u017eite (The&nbsp;Catcher in the&nbsp;Rye, 1951). Salingerovi predkovia toti\u017e poch\u00e1dzali z&nbsp;malej obce Sudargas a&nbsp;jeho otec do&nbsp;Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov emigroval po\u010das hladomoru v&nbsp;roku 1881. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/v-litve-odhalili-sochu-na-pocest-americkeho-spisovatela-jeroma-davida-salingera\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[13,14,3,161,136],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13191"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}