{"id":12123,"date":"2020-04-17T10:40:35","date_gmt":"2020-04-17T08:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=12123"},"modified":"2020-10-15T22:06:34","modified_gmt":"2020-10-15T20:06:34","slug":"vo-veku-95-rokov-zomrel-tvorca-prveho-filmoveho-hobita-americky-reziser-gene-deitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-95-rokov-zomrel-tvorca-prveho-filmoveho-hobita-americky-reziser-gene-deitch\/","title":{"rendered":"Vo veku 95 rokov zomrel americk\u00fd tvorca prv\u00e9ho filmov\u00e9ho Hobita Gene Deitch"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 95 rokov zomrel v&nbsp;Prahe americk\u00fd komiksov\u00fd tvorca a&nbsp;oscarov\u00fd re\u017eis\u00e9r <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Gene_Deitch\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Gene Deitch<\/a><\/strong>, ktor\u00fd v&nbsp;roku 1966 nakr\u00fatil aj prv\u00fa adapt\u00e1ciu Tolkienovho <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=134257&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Hobita<\/a><\/strong> (The&nbsp;Hobbit, 1937)<\/em>. Dvan\u00e1s\u0165min\u00fatov\u00fd animovan\u00fd film vytvoril spolo\u010dne so&nbsp;zn\u00e1mym \u010desk\u00fdm v\u00fdtvarn\u00edkom <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Adolf_Born\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Adolfom Bornom<\/a>.<\/p>\n<p>Re\u017eis\u00e9r a&nbsp;producent Gene Deitch, ktor\u00fd si v&nbsp;roku 1959 pri pracovnej n\u00e1v\u0161teve <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/49675477\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">na\u0161iel v&nbsp;Prahe  svoju \u017eivotn\u00fa l\u00e1sku<\/a> a&nbsp;rozhodol sa&nbsp;v&nbsp;komunistickom \u010ceskoslovensku zosta\u0165, patril u\u017e&nbsp;vtedy k&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cartoonbrew.com\/animators\/happy-94th-birthday-to-an-animation-legend-gene-deitch-162738.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">uzn\u00e1van\u00fdm tvorcom<\/a>. Jeho film <em><strong>Sidney\u00b4s Family Tree<\/strong><\/em> bol roku 1958 nominovan\u00fd na&nbsp;<a href=\"https:\/\/oscar.go.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Oscara<\/a>. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Gene Deitch, Cartoon Modernist Who Headed UPA New York And Terrytoons, Dies At 95<\/p>\n<p>Loved that work&#8230;. <a href=\"https:\/\/t.co\/2JDCI0jzWi\">https:\/\/t.co\/2JDCI0jzWi<\/a><\/p>\n<p>&mdash; LondontLife (@LondontLife) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/LondontLife\/status\/1251233688446255105?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 17, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Oscara za&nbsp;najlep\u0161\u00ed kr\u00e1tky animovan\u00fd film <a href=\"https:\/\/vltava.rozhlas.cz\/jak-si-gene-deitch-kvuli-prazske-lasce-neohlidal-oscara-6938161\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">z\u00edskal o&nbsp;dva roky nesk\u00f4r<\/a> v&nbsp;roku 1960 za&nbsp;sn\u00edmku <em><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Pbl1FB6_RHk\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Munro<\/a><\/strong><\/em> o&nbsp;\u0161tvorro\u010dnom chlapcovi povolanom do&nbsp;americkej arm\u00e1dy.<\/p>\n<p>Do Prahy p\u00f4vodne pri\u0161iel Deitch len dohodn\u00fa\u0165 nakr\u00facanie seri\u00e1lu <em><strong>Tom a&nbsp;Jerry<\/strong><\/em> vo&nbsp;filmovom \u0161t\u00fadiu <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Brat\u0159i_v_triku\">Brat\u0159i v&nbsp;triku<\/a>, ktor\u00e9 sa&nbsp;v&nbsp;tom \u010dase pova\u017eovalo za&nbsp;svetov\u00fa anim\u00e1torsk\u00fa \u0161pi\u010dku.<\/p>\n<p><em>\u201eByl jsem rozhodnut\u00fd z\u016fstat maxim\u00e1ln\u011b 10 dn\u00ed, ale z\u016fstal jsem p\u0159es 50 let. \u0158\u00edkali mi, \u017ee&nbsp;jsem bu\u010f bl\u00e1zen, nebo komunista. \u010ceskoslovensko bylo jako st\u0159edov\u011bk,\u201c <\/em>spom\u00ednal pred rokmi americk\u00fd film\u00e1r.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KRqbdpbDwVo?start=23\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><!--iframe width=\"500\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UBnVL1Y2src?start=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe --><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Po \u010fal\u0161\u00edch dvoch oscarov\u00fdch nomin\u00e1ciach v&nbsp;roku 1964 sa&nbsp;potom Deitch podie\u013eal aj na&nbsp;<em>Hobitovi<\/em>. Raritn\u00e1 sn\u00edmka <em><strong>The Hobbit<\/strong> (1966)<\/em> sa&nbsp;premietala len raz v&nbsp;malom newyorskom kine a&nbsp;vznikla v&nbsp;\u010dasovej tiesni, len aby jej producent <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/William_L._Snyder\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">William Snyder<\/a> nepri\u0161iel o&nbsp;pr\u00e1va na&nbsp;pr\u00edbeh <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/J._R._R._Tolkien\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Johna Ronalda Reuela Tolkiena<\/a> a&nbsp;mohol ich preda\u0165.<\/p>\n<p>Gene Deitch vytvoril potom aj \u010fal\u0161ie \u00faspe\u0161n\u00e9 a&nbsp;oce\u0148ovan\u00e9 filmy. V&nbsp;roku 2003 z\u00edskal <a href=\"https:\/\/annieawards.org\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Annie Award<\/a> za&nbsp;celo\u017eivotn\u00e9 dielo v&nbsp;oblasti animovan\u00e9ho filmu. Svoj nezvy\u010dajn\u00fd \u017eivot op\u00edsal v&nbsp;autobiografii <em><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Love-Prague-American-During-Communism\/dp\/8086223094\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">For the&nbsp;Love of Prague<\/a><\/strong> (2002)<\/em>, ktor\u00e1 v&nbsp;roku 2018 vy\u0161la pod n\u00e1zvom <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=301584&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Z l\u00e1sky k&nbsp;Praze<\/a><\/strong><\/em> vo&nbsp;vydavate\u013estve <a href=\"http:\/\/www.e-garamond.cz\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Garamond<\/a> aj v&nbsp;\u010de\u0161tine.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cartoonbrew.com\/rip\/gene-deitch-cartoon-modernist-who-headed-upa-new-york-and-terrytoons-dies-at-95-189756.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cartoon Brew<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/video.aktualne.cz\/dvtv\/zemrel-oscarovy-reziser-gene-deitch-neuveritelna-story-rikal\/r~988c278e80d611eaaabd0cc47ab5f122\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aktu\u00e1ln\u011b.cz<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=301584&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 95 rokov zomrel v&nbsp;Prahe americk\u00fd komiksov\u00fd tvorca a&nbsp;oscarov\u00fd re\u017eis\u00e9r Gene Deitch, ktor\u00fd v&nbsp;roku 1966 nakr\u00fatil aj prv\u00fa adapt\u00e1ciu Tolkienovho Hobita. Dvan\u00e1s\u0165min\u00fatov\u00fd animovan\u00fd film vytvoril vo&nbsp;vtedaj\u0161om \u010ceskoslovensku spolo\u010dne so&nbsp;zn\u00e1mym \u010desk\u00fdm v\u00fdtvarn\u00edkom Adolfom Bornom. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-95-rokov-zomrel-tvorca-prveho-filmoveho-hobita-americky-reziser-gene-deitch\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[16,64,14,29,3,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}