{"id":11064,"date":"2020-02-28T23:10:14","date_gmt":"2020-02-28T22:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=11064"},"modified":"2020-03-01T19:57:22","modified_gmt":"2020-03-01T18:57:22","slug":"reziser-roman-polanski-ziskal-za-dramu-zalujem-francuzsku-filmovu-cenu-cesar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/reziser-roman-polanski-ziskal-za-dramu-zalujem-francuzsku-filmovu-cenu-cesar\/","title":{"rendered":"Re\u017eis\u00e9r Roman Pola\u0144ski z\u00edskal za&nbsp;dr\u00e1mu \u017dalujem! franc\u00fazsku filmov\u00fa cenu C\u00e9sar"},"content":{"rendered":"<p><strong>Franc\u00fazsku filmov\u00fa cenu <a href=\"https:\/\/www.academie-cinema.org\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">C\u00e9sar<\/a> za&nbsp;r\u00e9\u017eiu z\u00edskal <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Roman_Pola\u0144ski\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Roman Pola\u0144ski<\/a> za&nbsp;sn\u00edmku <em>\u017dalujem!<\/strong> (J\u2019Accuse!, 2019)<\/em>. Na&nbsp;protest proti vyznamenaniu re\u017eis\u00e9ra po\u013esk\u00e9ho p\u00f4vodu, ktor\u00fd je&nbsp;obvinen\u00fd zo&nbsp;zn\u00e1silnenia, nieko\u013eko \u013eud\u00ed opustilo s\u00e1lu. Pre&nbsp;obavy z&nbsp;davov\u00e9ho lyn\u010du sa&nbsp;osemdesiat\u0161es\u0165 ro\u010dn\u00fd re\u017eis\u00e9r odovzd\u00e1vania cien nez\u00fa\u010dastnil.<\/p>\n<p>Pola\u0144sk\u00e9ho film <em><strong>\u017dalujem!<\/strong><\/em> hovor\u00ed o&nbsp;takzvanej <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Dreyfusova_af\u00e9ra\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Dreyfusovej af\u00e9re<\/a>, v&nbsp;ktorej bol koncom 19.&nbsp;storo\u010dia vo&nbsp;Franc\u00fazsku za&nbsp;\u0161pion\u00e1\u017e krivo obvinen\u00fd a&nbsp;ods\u00faden\u00fd <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Alfred_Dreyfus\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u017eidovsk\u00fd d\u00f4stojn\u00edk<\/a>. Sn\u00edmka je&nbsp;in\u0161pirovan\u00e1 otvoren\u00fdm listom <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/\u00c9mile_Zola\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u00c9mile Zolu<\/a>, ktor\u00fd vtedy pod titulkom <em><strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/J'Accuse\u2026!\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">J\u2019accuse!<\/a><\/strong><\/em> uverejnil v&nbsp;periodiku L\u2019Aurore.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Polanski wins best director at Cesar awards, several actresses leave in protest <a href=\"https:\/\/t.co\/BdbB6X69FJ\">https:\/\/t.co\/BdbB6X69FJ<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Bfz6ph9TOd\">pic.twitter.com\/Bfz6ph9TOd<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Reuters (@Reuters) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Reuters\/status\/1233598948981563400?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 29, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Ke\u010f porota ozn\u00e1mila, \u017ee&nbsp;Pola\u0144ski vyhral, z&nbsp;par\u00ed\u017eskej koncertnej siene Pleyel odi\u0161lo nieko\u013eko \u017eien, vr\u00e1tane re\u017eis\u00e9rky C\u00e9line Sciammovej a&nbsp;here\u010dky Ad\u00e8le Haenelovej.<\/p>\n<p>Franc\u00fazi s\u00fa v&nbsp;n\u00e1zore na&nbsp;hnutie #MeToo rezervovan\u00ed. Napr\u00edklad hereck\u00e1 ikona 60.&nbsp;rokov <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Brigitte_Bardotov\u00e1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Brigitte Bardotov\u00e1<\/a> re\u017eis\u00e9ra podporila. <em>\u201eMali by sme by\u0165 v\u010fa\u010dn\u00ed, \u017ee&nbsp;Pola\u0144ski st\u00e1le \u017eije, a&nbsp;zachr\u00e1ni\u0165 tak franc\u00fazsku kinematografiu pred priemernos\u0165ou,\u201c<\/em> uviedla zn\u00e1ma ere\u010dka a&nbsp;aktivistka.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/polanskeho-film-o-kauze-ktora-poburila-emile-zolu-uspel-na-benatskom-festivale\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Oce\u0148ovan\u00fd Pola\u0144skeho film<\/a> <em><strong>\u017dalujem!<\/strong><\/em> mal najviac nomin\u00e1ci\u00ed. Nakoniec z\u00edskal tri &#8211; za&nbsp;r\u00e9\u017eiu, kost\u00fdmy a&nbsp;najlep\u0161\u00ed scen\u00e1r pod\u013ea predlohy. O&nbsp;tretiu so\u0161ku sa&nbsp;re\u017eis\u00e9r del\u00ed s&nbsp;britsk\u00fdm spisovate\u013eom <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Robert_Harris_(novelist)\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Robertom Harrisom<\/a>. <\/p>\n<p>Cena C\u00e9zar za&nbsp;najlep\u0161\u00ed film nakoniec Pola\u0144skemu unikla, udelili ju sn\u00edmke z&nbsp;prostredia par\u00ed\u017eskych predmest\u00ed <em><strong><a href=\"http:\/\/www.filmeurope.sk\/movies\/1019-bed-ri\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Bed\u00e1ri<\/a><\/strong> (Les Mis\u00e9rables, 2019)<\/em>, ktor\u00fa nakr\u00fatil dokumentarista <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ladj_Ly\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Ladj Ly<\/a> a&nbsp;odkazuje na&nbsp;sl\u00e1vny rovnomenn\u00fd <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Bed\u00e1ri\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">rom\u00e1n<\/a> franc\u00fazskeho spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Victor_Hugo\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Victora Huga<\/a> z&nbsp;roku 1865.<\/p>\n<p>Pred odovzd\u00e1van\u00edm cien C\u00e9sar vypukli pred dejiskom galave\u010dera zr\u00e1\u017eky medzi asi stovkou aktivistov a&nbsp;bezpe\u010dnostn\u00fdmi zlo\u017ekami. Pol\u00edcia musela pou\u017ei\u0165 slzn\u00fd plyn a&nbsp;vytvori\u0165 bezpe\u010dnostn\u00fa z\u00f3nu. Roman Pola\u0144ski je&nbsp;v&nbsp;Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch st\u00edhan\u00fd kv\u00f4li pohlavn\u00e9mu styku s&nbsp;neplnolet\u00fdm diev\u010da\u0165om v&nbsp;roku 1977, ku&nbsp;ktor\u00e9mu sa&nbsp;re\u017eis\u00e9r priznal. \u010eal\u0161ie obvinenia v\u0161ak odmieta.<\/p>\n<p>Film Romana Pola\u0144sk\u00e9ho <em><strong>\u017dalujem!<\/strong><\/em> by sa&nbsp;mal v&nbsp;na\u0161ich kin\u00e1ch objavi\u0165 u\u017e&nbsp;v&nbsp;m\u00e1ji tohto roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.academie-cinema.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Acad\u00e9mie des C\u00e9sar<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-awards-cesar-director-idUSKCN20M3E0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reuters<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franc\u00fazsku filmov\u00fa cenu C\u00e9sar za&nbsp;r\u00e9\u017eiu z\u00edskal Roman Pola\u0144ski za&nbsp;sn\u00edmku \u017dalujem! Na&nbsp;protest proti vyznamenaniu re\u017eis\u00e9ra po\u013esk\u00e9ho p\u00f4vodu, ktor\u00fd je&nbsp;obvinen\u00fd zo&nbsp;zn\u00e1silnenia, nieko\u013eko \u013eud\u00ed opustilo s\u00e1lu. Pre&nbsp;obavy z&nbsp;davov\u00e9ho lyn\u010du sa&nbsp;osemdesiat\u0161es\u0165 ro\u010dn\u00fd re\u017eis\u00e9r odovzd\u00e1vania cien nez\u00fa\u010dastnil. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/reziser-roman-polanski-ziskal-za-dramu-zalujem-francuzsku-filmovu-cenu-cesar\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[16,98,21,23],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}