{"id":10651,"date":"2020-02-07T20:00:23","date_gmt":"2020-02-07T19:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=10651"},"modified":"2020-02-10T23:17:23","modified_gmt":"2020-02-10T22:17:23","slug":"rasovo-pestre-knizne-obalky-od-barnes-noble-problem-s-diverzitou-nevyriesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rasovo-pestre-knizne-obalky-od-barnes-noble-problem-s-diverzitou-nevyriesia\/","title":{"rendered":"Rasovo pestr\u00e9 kni\u017en\u00e9 ob\u00e1lky od&nbsp;Barnes &#038; Noble probl\u00e9m s&nbsp;diverzitou nevyrie\u0161ia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Najv\u00e4\u010d\u0161ia americk\u00e1 kn\u00edhkupecka sie\u0165 <a href=\"https:\/\/www.barnesandnoble.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Barnes &#038; Noble<\/a> stiahla svoj nov\u00fd rad rasovo pestr\u00fdch kni\u017en\u00fdch obalov s&nbsp;hrdinami s&nbsp;tmavou ple\u0165ou<\/strong>. Urobila tak po&nbsp;vlne odporu zo&nbsp;strany spisovate\u013eov. T\u00ed tvrdia, \u017ee&nbsp;tak\u00e1to zmena nerie\u0161i skuto\u010dn\u00e9 probl\u00e9my rozmanitosti vo&nbsp;vydavate\u013eskom priemysle.<\/p>\n<p>Svoju nov\u00fa <em><strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/diverseeditions\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Diverse Editions<\/a><\/strong><\/em> spolo\u010dnos\u0165 prezentovala pri pr\u00edle\u017eitosti <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/M\u011bs\u00edc_\u010derno\u0161sk\u00e9_historie\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Mesiaca \u010derno\u0161skej hist\u00f3rie<\/a> <em>(Black History Month)<\/em> a&nbsp;o&nbsp;nieko\u013eko dn\u00ed na&nbsp;to ju odvolala. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">This fake diversity nonsense (where they replace white characters with people of color) is disgusting. It is not sincere or a&nbsp;solution. NEW STORIES BY PEOPLE OF COLOR ABOUT PEOPLE OF COLOR is the&nbsp;solution. <\/p>\n<p>WE get to tell OUR stories!<\/p>\n<p>Stop USING us and GET OUT OF THE&nbsp;WAY! <a href=\"https:\/\/t.co\/vtQYHQBfzj\">https:\/\/t.co\/vtQYHQBfzj<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Nnedi Okorafor, PhD (@Nnedi) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Nnedi\/status\/1224891704744038400?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 5, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Na nov\u00fd prebal \u010dakalo 12 titulov pre&nbsp;ml\u00e1de\u017e. Hrdinovia na&nbsp;ob\u00e1lkach mali by\u0165 kult\u00farne rozmanit\u00ed. Frankenstein s&nbsp;hnedou ko\u017eou miesto zelenej \u010di&nbsp;Romeo a&nbsp;J\u00falia s&nbsp;tmav\u0161\u00edmi odtie\u0148mi pleti a&nbsp;\u010diernymi ku\u010derav\u00fdmi vlasmi. <\/p>\n<p>Mnoh\u00ed autori v\u0161ak na&nbsp;ed\u00edciu zareagovali kriticky s&nbsp;t\u00fdm, \u017ee&nbsp;samotn\u00e1 zmena farby pleti post\u00e1v je&nbsp;povrchn\u00fdm rie\u0161en\u00edm a&nbsp;\u017ee&nbsp;vydavate\u013esk\u00fd sektor by mal pre&nbsp;prezent\u00e1ciu autorov r\u00f4znych etn\u00edk urobi\u0165 ove\u013ea viac.<\/p>\n<p><em>\u201eTento nezmysel falo\u0161nej diverzity je&nbsp;nechutn\u00fd,&#8220;<\/em> nap\u00edsala napr\u00edklad nigerijsko-americk\u00e1 fantasy autorka <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nnedi_Okorafor\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Nnedi Okoraforov\u00e1<\/a>. <em>\u201eNie je&nbsp;to \u00faprimn\u00e9 a&nbsp;ani to ni\u010d nerie\u0161i. Presta\u0148te n\u00e1s vyu\u017e\u00edva\u0165&#8230;,\u201c<\/em> dodala. <\/p>\n<p><em>\u201eCh\u00e1peme v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed vyjadrili svoje v\u00fdhrady vo\u010di projektu Diverse Editions, a&nbsp;preto sme sa&nbsp;ho rozhodli pozastavi\u0165,\u201c<\/em> uviedla pre&nbsp;britsk\u00fd <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2020\/feb\/05\/barnes-and-noble-diverse-classics-backlash\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">The Guardian<\/a> spolo\u010dnos\u0165 Barnes &#038; Noble a&nbsp;dodala, \u017ee&nbsp;<em>\u201ekn\u00edhkupci, ktor\u00ed iniciat\u00edvu podporili, si jednoducho mysleli, \u017ee&nbsp;by to mohlo pom\u00f4c\u0165\u201c<\/em>.<\/p>\n<p>Nov\u00e9 obaly navrhovali umelci r\u00f4znych etn\u00edk. Vhodn\u00e9 knihy vybrala umel\u00e1 inteligencia zo&nbsp;100 najsl\u00e1vnej\u0161\u00edch liter\u00e1rnych diel, v&nbsp;ktor\u00fdch sa&nbsp;etnicita hlavn\u00fdch hrdinov nespom\u00ednala. Medzi nimi napr\u00edklad <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=82556&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Alicu v&nbsp;krajine z\u00e1zrakov<\/a><\/strong> (Alice&#8217;s&nbsp;Adventures in Wonderland, 1865)<\/em>, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=145591&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u010carodejn\u00edka z&nbsp;krajiny Oz<\/a><\/strong> (The&nbsp;Wonderful Wizard of Oz, 1900)<\/em> \u010di&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=21077&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Romea a&nbsp;J\u00faliu<\/a><\/strong> (Romeo and Juliet, 1595\u20131597)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amny.com\/education-2\/barnes-noble-fifth-avenue-to-launch-sales-of-classic-novels-with-new-covers-promoting-diversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">amNewYork<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2020\/feb\/05\/barnes-and-noble-diverse-classics-backlash\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Guardian<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=82556&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najv\u00e4\u010d\u0161ia americk\u00e1 kn\u00edhkupecka sie\u0165 Barnes &#038; Noble stiahla svoj nov\u00fd rad rasovo pestr\u00fdch kni\u017en\u00fdch obalov s&nbsp;hrdinami s&nbsp;tmavou ple\u0165ou. Urobila tak po&nbsp;vlne odporu zo&nbsp;strany spisovate\u013eov. T\u00ed tvrdia, \u017ee&nbsp;tak\u00e1to zmena nerie\u0161i skuto\u010dn\u00e9 probl\u00e9my rozmanitosti vo&nbsp;vydavate\u013eskom priemysle. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rasovo-pestre-knizne-obalky-od-barnes-noble-problem-s-diverzitou-nevyriesia\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[12,23,74],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10651"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}