{"id":10265,"date":"2020-01-18T09:00:09","date_gmt":"2020-01-18T08:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=10265"},"modified":"2020-01-21T00:59:27","modified_gmt":"2020-01-20T23:59:27","slug":"nove-vydavatelstvo-svetlany-alexijevicovej-bude-vydavat-diela-zenskych-autoriek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/nove-vydavatelstvo-svetlany-alexijevicovej-bude-vydavat-diela-zenskych-autoriek\/","title":{"rendered":"Nov\u00e9 vydavate\u013estvo Svetlany Alexijevi\u010dovej bude vyd\u00e1va\u0165 diela \u017eensk\u00fdch autoriek"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bielorusk\u00e1 spisovate\u013eka <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Sviatlana_A\u013eaksandravna_Aleksijevi\u010dov\u00e1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Svetlana Alexijevi\u010dov\u00e1<\/a> zaklad\u00e1 vydavate\u013estvo, ktor\u00e9 bude vyd\u00e1va\u0165 diela \u017eensk\u00fdch autoriek<\/strong>. Laure\u00e1tka Nobelovej ceny za&nbsp;literat\u00faru chce s&nbsp;konceptom <em>\u201e\u017eensk\u00e1 tv\u00e1r v&nbsp;bieloruskej literat\u00fare\u201c<\/em> vyv\u00e1\u017ei\u0165 nepomer medzi doteraz publikovan\u00fdmi titulmi. <\/p>\n<p>Nov\u00e9 vydavate\u013estvo sa&nbsp;bude vola\u0165 <em><strong>Pflaumbaum<\/strong> (\u041f\u0444\u043b\u044f\u045e\u043c\u0431\u0430\u045e\u043c)<\/em> &#8211; na&nbsp;po\u010des\u0165 bieloruskej poetky <a href=\"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/\u042f\u045e\u0433\u0435\u043d\u0456\u044f_\u041f\u0444\u043b\u044f\u045e\u043c\u0431\u0430\u045e\u043c\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Jevgenie Pflaumbaumovej<\/a> &#8211; man\u017eelky b\u00e1snika a&nbsp;scen\u00e1ristu <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Maksim_\u0141u\u017eanin\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Maxima Lu\u017eanina<\/a>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"uk\" dir=\"ltr\">\u00ab\u041c\u044b \u0431 \u0445\u0430\u0446\u0435\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430\u0439 \u0434\u0430 \u0430\u045e\u0442\u0430\u0440\u0430\u043a \u0456 \u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043b\u0430\u0447\u0432\u0430\u0446\u044c \u0456\u043c \u0433\u0430\u043d\u0430\u0440\u0430\u0440 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u00bb.<a href=\"https:\/\/t.co\/wo0NDrSG91\">https:\/\/t.co\/wo0NDrSG91<\/a><\/p>\n<p>&mdash; 34mag.net (@34magnet) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/34magnet\/status\/1217483352082731009?ref_src=twsrc%5Etfw\">January 15, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p><em>\u201eMu\u017ei s\u00fa v\u0161ade a&nbsp;vyd\u00e1va sa&nbsp;len ve\u013emi m\u00e1lo kn\u00edh od&nbsp;\u017eien,\u201c<\/em> zd\u00f4vod\u0148ovala svoje rozhodnutie  Alexijevi\u010dov\u00e1 pre&nbsp;bielorusk\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00edk <a href=\"https:\/\/nn.by\/?c=ar&#038;i=244534\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Na\u0161a Niva<\/a> <em>(\u041d\u0430\u0448\u0430 \u041d\u0456\u0432a)<\/em>.<\/p>\n<p>Svetlana Alexijevi\u010dov\u00e1 sa&nbsp;za\u010dala my\u0161lienkou zalo\u017ei\u0165 vydavate\u013estvo zaobera\u0165 u\u017e&nbsp;pred pol rokom, teraz s\u00fa u\u017e&nbsp;jej predstavy vo&nbsp;f\u00e1ze rozbiehaj\u00faceho sa&nbsp;projektu. Vydavate\u013estvo Pflaumbaum pod\u013ea nej za\u010dne fungova\u0165 v&nbsp;priebehu nieko\u013ek\u00fdch mesiacov. Spisovate\u013eka d\u00fafa, \u017ee&nbsp;sa&nbsp;jej podar\u00ed medzi autorkami vzbudi\u0165 \u201ed\u00f4veru v&nbsp;mo\u017enos\u0165 publikovania a&nbsp;pom\u00f4c\u0165 im naplni\u0165 t\u00fa\u017ebu nap\u00edsa\u0165 knihu.\u201c<\/p>\n<p>Projekt ale zatia\u013e nem\u00e1 vydavate\u013esk\u00fa licenciu. \u017diados\u0165 o&nbsp;\u0148u im na&nbsp;bieloruskom Ministerstve inform\u00e1ci\u00ed u\u017e&nbsp;dvakr\u00e1t odmietli prija\u0165 pre&nbsp;form\u00e1lne chyby. <em>\u201e\u00daprimne povedan\u00e9, sme z&nbsp;toho ve\u013emi sklaman\u00ed. Form\u00e1lne d\u00f4vody pre\u010do neprija\u0165 dokumenty sa&nbsp;n\u00e1jdu v\u017edy ve\u013emi \u013eahko,\u201c<\/em> uviedla v&nbsp;rozhovore pre&nbsp;magaz\u00edn <a href=\"https:\/\/34mag.net\/post\/vydavectva-svyatlana-aleksievich\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">34mag.net<\/a> spisovate\u013eka a&nbsp;bud\u00faca \u0161\u00e9fredaktorka vydavate\u013estva Alena Kozlova <em>(Anka Fell)<\/em>. <\/p>\n<p>Medzi prv\u00e9 tituly nov\u00e9ho vydavate\u013estva bud\u00fa patri\u0165 diela bielorusk\u00fdch autoriek Jevy Ve\u017enavecovej a&nbsp;<a href=\"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/\u0422\u0430\u043d\u044f_\u0421\u043a\u0430\u0440\u044b\u043d\u043a\u0456\u043d\u0430\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Tane Skarinkinovej<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/nn.by\/?c=ar&#038;i=244534\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041d\u0430\u0448\u0430 \u041d\u0456\u0432a<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/34mag.net\/post\/vydavectva-svyatlana-aleksievich\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">34 Mag<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=267181&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bielorusk\u00e1 spisovate\u013eka Svetlana Alexijevi\u010dov\u00e1 zaklad\u00e1 vydavate\u013estvo, ktor\u00e9 bude vyd\u00e1va\u0165 diela \u017eensk\u00fdch autoriek. Laure\u00e1tka Nobelovej ceny za&nbsp;literat\u00faru chce s&nbsp;konceptom &#8222;\u017eensk\u00e1 tv\u00e1r v&nbsp;bieloruskej literat\u00fare&#8220; vyv\u00e1\u017ei\u0165 nepomer medzi doteraz publikovan\u00fdmi titulmi. Alexijevi\u010dov\u00e1 to uviedla pre&nbsp;bielorusk\u00fd t\u00fd\u017edenn\u00edk Na\u0161a Niva. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/nove-vydavatelstvo-svetlany-alexijevicovej-bude-vydavat-diela-zenskych-autoriek\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10265"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}