{"id":10217,"date":"2020-01-11T10:20:40","date_gmt":"2020-01-11T09:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=10217"},"modified":"2020-01-13T10:44:15","modified_gmt":"2020-01-13T09:44:15","slug":"cenu-olofa-palmeho-ziskal-britsky-autor-spionaznych-romanov-john-le-carre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/cenu-olofa-palmeho-ziskal-britsky-autor-spionaznych-romanov-john-le-carre\/","title":{"rendered":"Cenu Olofa Palmeho z\u00edskal britsk\u00fd autor \u0161pion\u00e1\u017enych rom\u00e1nov John le&nbsp;Carr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Britsk\u00fd spisovate\u013e <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/John_le_Carr\u00e9\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">John le&nbsp;Carr\u00e9<\/a> sa&nbsp;stal tohtoro\u010dn\u00fdm laure\u00e1tom Ceny Olofa Palmeho<\/strong>. T\u00e1 je&nbsp;nazvan\u00e1 po&nbsp;<a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Olof_Palme\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u0161v\u00e9dskom premi\u00e9rovi<\/a>, ktor\u00e9ho v&nbsp;roku 1986 zavra\u017edili, a&nbsp;ude\u013euje sa&nbsp;za&nbsp;mimoriadny pr\u00ednos v&nbsp;oblasti \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, boja za&nbsp;mier, proti rasizmu \u010di&nbsp;v\u0161eobecne za&nbsp;porozumenie medzi \u0161t\u00e1tmi. <\/p>\n<p>Osemdesiatosemro\u010dn\u00fd autor \u0161pion\u00e1\u017enych rom\u00e1nov pod\u013ea poroty nab\u00e1da <em>\u201enab\u00e1da k&nbsp;dial\u00f3gu nad cynick\u00fdmi mocensk\u00fdmi hrami superve\u013emoc\u00ed, chamtivos\u0165ou glob\u00e1lnych korpor\u00e1ci\u00ed \u010di&nbsp;nad t\u00fdm, ako sa&nbsp;skorumpovan\u00ed politici nezodpovedne zahr\u00e1vaj\u00fa s&nbsp;na\u0161\u00edm zdrav\u00edm a&nbsp;prosperitou\u201c<\/em>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">John le&nbsp;Carr\u00e9 wins $100,000 prize for &#39;contribution to democracy&#39; <a href=\"https:\/\/t.co\/0KiNnjKJ20\">https:\/\/t.co\/0KiNnjKJ20<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Guardian Books (@GuardianBooks) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GuardianBooks\/status\/1215510462818701315?ref_src=twsrc%5Etfw\">January 10, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Rom\u00e1ny Johna le&nbsp;Carr\u00e9ho prelo\u017eili do&nbsp;desiatok jazykov. Slovensk\u00ed \u010ditatelia ich poznaj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm z&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/authors\/john-le-carre\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u010desk\u00fdch prekladov<\/a>. Medzi jeho najzn\u00e1mej\u0161ie tituly patria <em><strong>\u0160pion, kter\u00fd se p\u0159i\u0161el oh\u0159\u00e1t<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=91125&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">The Spy Who Came in from the&nbsp;Cold<\/a>, 1963)<\/em>, ktor\u00fd v&nbsp;roku 2019 vydalo \u010desk\u00e9 Argo pod p\u00f4vodn\u00fdm n\u00e1zvom <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=617661&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u0160pion, kter\u00fd p\u0159i\u0161el z&nbsp;chladu<\/a><\/strong><\/em>, Panamsk\u00fd krej\u010d\u00ed (The&nbsp;Tailor of Panama, 1996) \u010di&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=67335&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Nejhledan\u011bj\u0161\u00ed mu\u017e<\/a><\/strong> (A&nbsp;Most Wanted Man, 2008)<\/em>.<\/p>\n<p>Cenu Olofa Palmeho v&nbsp;roku 1989 z\u00edskal aj \u010deskoslovensk\u00fd disident a&nbsp;neskor\u0161\u00ed feder\u00e1lny prezident V\u00e1clav Havel. Odmenu, 100&nbsp;000 dol\u00e1rov, le&nbsp;Carr\u00e9 venuje humanit\u00e1rnej neziskovej organiz\u00e1cii Lek\u00e1ri bez hran\u00edc.<\/p>\n<p>John le&nbsp;Carr\u00e9 je&nbsp;u\u017e&nbsp;laure\u00e1tom cien Edgara Allana Poa a&nbsp;Somerseta Maughama, ale aj nosite\u013eom Grand Master Award od&nbsp;Mystery Writers of America, britsk\u00e9ho ocenenia autorov krimin\u00e1lnych rom\u00e1nov Diamond Dagger, \u010di&nbsp;viacer\u00fdch in\u00fdch liter\u00e1rnych ocenen\u00ed z&nbsp;Nemecka, \u0160v\u00e9dska, F\u00ednska a&nbsp;\u010fal\u0161\u00edch kraj\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2020\/jan\/10\/john-le-carre-wins-100000-prize-for-contribution-to-democracy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Guardian<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=617661&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Britsk\u00fd spisovate\u013e John le&nbsp;Carr\u00e9 sa&nbsp;stal tohtoro\u010dn\u00fdm laure\u00e1tom Ceny Olofa Palmeho. T\u00e1 je&nbsp;nazvan\u00e1 po&nbsp;\u0161v\u00e9dskom premi\u00e9rovi, ktor\u00e9ho v&nbsp;roku 1986 zavra\u017edili, a&nbsp;ude\u013euje sa&nbsp;za&nbsp;mimoriadny pr\u00ednos v&nbsp;oblasti \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, boja za&nbsp;mier, proti rasizmu \u010di&nbsp;v\u0161eobecne za&nbsp;porozumenie medzi \u0161t\u00e1tmi. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/cenu-olofa-palmeho-ziskal-britsky-autor-spionaznych-romanov-john-le-carre\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3,21,76],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}