Správy a aktuality

Vo veku 70 rokov zomrel spisovateľ, publicista, redaktor a pedagóg, najvýraznejší predstaviteľ maďarskej literatúry na Slovensku Lajos Grendel. V rokoch 1997-2000 pôsobil ako predseda Slovenského centra PEN. Zároveň zastával funkciu predsedu Asociácie organizácií spisovateľov Slovenska a podpredsedu Csemadoku.

Rodák z Levíc po maturite študoval odbor maďarčina-angličtina na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Pred rokom 1989 pôsobil vo vydavateľstve Madách a v rokoch 1990-1992 bol šéfredaktorom mesačníka Irodalmi Szemle.

Patril aj k zakladateľom legendárneho vydavateľstva Kalligram, v ktorom pôsobil aj ako jeho riaditeľ. Zároveň bol šéfredaktorom rovnomenného časopisu, ktorý vychádzal v maďarčine.

Počas Novembra 1989 sa Lajos Grendel politicky angažoval. Patril k zakladateľom Maďarskej nezávislej iniciatívy a od februára do júna 1990 bol aj poslancom vtedajšej Slovenskej národnej rady.

Od roku 1997 aj učil na Katedre maďarského jazyka a literatúry na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave.

Svoje prózy písal Lajos Grendel v maďarskom jazyku. Jeho dvorným prekladateľom do slovenčiny bol Karol Wlachovský. Debutoval v roku 1979 zbierkou poviedok Hütlenek (Neverní). Nasledujúce tri romány Éleslövészet (Ostrá streľba, 1981), Galeri (Odkundesi, 1982) a Ártelek (Odvodeniny, 1985) vyšli v roku 1985 slovenčine v jednej knihe s názvom Odtienené oblomky.

Po roku 1989 vyšli v slovenskom jazyku aj ďalšie jeho prózy: Okno po erotických snoch (1991), Cudná správa z vrcholu sna (1998), zväzok publicistických textov Moja vlasť, Absurdistan (1998) a román Einsteinove zvony (1998).

Fiktívnemu mestu New Hont sa Grendel venoval v románoch U nás doma, v New Honte (2001), Hromadný hrob pri New Honte (1999) a Kráľ Matej v New Honte (2005).

— Új Szó